送方士赵叟之东平
长桑晓洞视,五藏无全牛。
赵叟得秘诀,还从方士游。
西过获麟台,为我吊孔丘。
念别复怀古,潸然空泪流。
長桑曉洞視,五藏無全牛。
趙叟得秘訣,還從方士遊。
西過獲麟台,為我吊孔丘。
念别複懷古,潸然空淚流。
译文及注释
译文
回家晚上没事,你可以打坐内视,看到五藏的内部结构,一览无遗。
赵叟你得到如此秘诀,还与方士一起四海巡游。
当你回家途中西过获麟台的时候,为我吊唁吊唁孔老夫子。
想到我们马上要分别,又想起老孔,我不由自主潸然泪流。
注释
①方士:方术之士。东平:郡名,即郓州,治所在今山东东平西北。
②长桑:长桑君,传说中的神医,曾出其怀中药与扁鹊,又悉取其禁方书与扁鹊。“扁鹊以其言饮药三十日,视见垣一方人。以此视病,尽见五藏(脏)症结”。见《史记·扁鹊传》。无全牛:语出《庄子·养生主》:“庖丁曰:始臣解牛之时,所见无非牛者。三年之后,未尝见全牛也。方今之时,臣以神遇,而不以目视。”
③获麟台:在今山东巨野县东南。即西狩获麟之所,后人于此筑台。 ④潸然:泪流貌。
提要
《送方士赵叟之东平》,赵叟名字不详,为道家者流。东平即郓州,今为山东东平县。诗或作于辞朝初居东鲁时。
诗中人物地名
赵叟:名不详。李白《送方士赵叟之东平》诗,约作于天宝三、四载(744、745)。
东平:汉东平国,唐时为郓州,属河南道,今为山东郓城县。李白有《送梁四归东平》、《送方士赵叟之东平》。
获麟台:又称获麟堆。《元和郡县志》河南道郓州巨野县:“获麟堆,在县东十二里。”即在今山东巨野县东。李白《送方士赵叟之东平》有“西过获麟台,为我吊孔丘”。
李白
李白(701年-762年),字太白,李白的号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),李白出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 李白的诗词
► 李白的名句
猜您喜欢
望江南·春不见
春不见,寻过野桥西。染梦淡红欺粉蝶,锁愁浓绿骗黄鹂。幽恨莫重提。
人不见,相见是还非?拜月有香空惹袖,惜花无泪可沾衣。山远夕阳低。
鹊踏枝·叵耐灵鹊多谩语
叵耐灵鹊多谩语,送喜何曾有凭据?几度飞来活捉取,锁上金笼休共语。
比拟好心来送喜,谁知锁我在金笼里。欲他征夫早归来,腾身却放我向青云里。
赋得还山吟送沈四山人
还山吟,天高日暮寒山深,送君还山识君心。
人生老大须恣意,看君解作一生事。
山间偃仰无不至,石泉淙淙若风雨,桂花松子常满地。
卖药囊中应有钱,还山服药又长年。
白云劝尽杯中物,明月相随何处眠?
眠时忆问醒时事,梦魂可以相周旋。
酒德颂
有大人先生,以天地为一朝,以万期为须臾,日月为扃牖,八荒为庭衢。行无辙迹,居无室庐,幕天席地,纵意所如。止则操卮执觚,动则挈榼提壶,唯酒是务,焉知其余?
有贵介公子,搢绅处士,闻吾风声,议其所以。乃奋袂攘襟,怒目切齿,陈说礼法,是非锋起。先生于是方捧甖承槽、衔杯漱醪;奋髯踑踞,枕麴藉糟;无思无虑,其乐陶陶。兀然而醉,豁尔而醒;静听不闻雷霆之声,熟视不睹泰山之形,不觉寒暑之切肌,利欲之感情。俯观万物,扰扰焉,如江汉之载浮萍;二豪侍侧焉,如蜾蠃之与螟蛉。
好事近·夕景
落日水熔金,天淡暮烟凝碧。楼上谁家红袖,靠阑干无力。鸳鸯相对浴红衣。短棹弄长笛。惊起一双飞去,听波声拍拍。
峨眉山月歌
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。
从岐王过杨氏别业应教
杨子谈经所,淮王载酒过。
兴阑啼鸟换,坐久落花多。
径转回银烛,林开散玉珂。
严城时未启,前路拥笙歌。
南陵道中
南陵水面漫悠悠,风紧云轻欲变秋。
正是客心孤迥处,谁家红袖凭江楼?