我生燕山下，君住罗浮巅。相去万馀里，苍茫隔风烟。
我年三十君七十，南溟绝塞谁通连？金阊忽相遇，会合非徒然。
庞眉拄杖指天外，招我把臂谈重玄。我向空山抱幽独，三元厄运遭百六。
耳闻沧海变桑田，长安夜听铜驼哭。南来踪迹访遗民，幸遇先生成信宿。
先生腰下双青锋，闪烁跳跃如飞龙。自谓十年不曾试，宵光夜冷青芙蓉。
延津神物有时合，为我一舞开心胸。君言当年不如愿，未必他年尝健饭。
留挂丹房镇鬼魅，跨鹤吹笙从此变。先生画马非凡马，笔走房星自天下。
世间骐骥总虚名，王良只向丹青写。写马君所易，写人君所难。
清高深稳在闲橛，弩骀蹩躠充衣冠。画马不画人，画鸟惟画鹰。
宇内神俊姿，妙手恣飞腾。君自粤东来，探奇几千里。
俊物与名山，收贮奚囊里。囊中五岳空嶙峋，忽逢佳士为写真。
娄东顾子称同调，虎头龙性谁能驯？与君相对两无语，双眉不点人间尘。
肯染春风旧花鸟，位置精神向三岛。我生不识顾云臣，依稀错认丹霞老。
典型落落如晨星，万事悲凉付秋草。别君流离迁向越，眼底旌旗互明灭。
夺我金庭第九天，翻飞只忆南华蝶。西湖重遇又经春，笈里烟霞别有神。
还期遍走齐州地，同作天台采药人。
暂无译文及注释提交译文
出成都南门，左为万里桥。西折纤秀长曲，所见如连环、如玦、如带、如规、如钩，色如鉴、如琅玕、如绿沉瓜，窈然深碧，潆回城下者，皆浣花溪委也。然必至草堂，而后浣花有专名，则以少陵浣花居在焉耳。
行三四里为青羊宫，溪时远时近。竹柏苍然，隔岸阴森者尽溪，平望如荠。水木清华，神肤洞达。自宫以西，流汇而桥者三，相距各不半里。舁夫云通灌县，或所云“江从灌口来”是也。
人家住溪左，则溪蔽不时见，稍断则复见溪。如是者数处，缚柴编竹，颇有次第。桥尽，一亭树道左，署曰“缘江路”。过此则武侯祠。祠前跨溪为板桥一，覆以水槛，乃睹“浣花溪”题榜。过桥，一小洲横斜插水间如梭，溪周之，非桥不通，置亭其上，题曰“百花潭水”。由此亭还度桥，过梵安寺，始为杜工部祠。像颇清古，不必求肖，想当尔尔。石刻像一，附以本传，何仁仲别驾署华阳时所为也。碑皆不堪读。
钟子曰：杜老二居，浣花清远，东屯险奥，各不相袭。严公不死，浣溪可老，患难之于朋友大矣哉！然天遣此翁增夔门一段奇耳。穷愁奔走，犹能择胜，胸中暇整，可以应世，如孔子微服主司城贞子时也。
时万历辛亥十月十七日，出城欲雨，顷之霁。使客游者，多由监司郡邑招饮，冠盖稠浊，磬折喧溢，迫暮趣归。是日清晨，偶然独往。楚人钟惺记。
皖公网安备 34011102003303号
