丙寅之岁孟春月，小园宴集忘形迹。我公江上老文豪，后至为余增色泽。
昔者此地多隐沦，竹林先有高人宅。后来宅废邱墓存，至今巷以刘伶额。
数千百载成漫园，乔梓才大皆宗伯。更百十载适园辟，太邱门第传清白。
祖孙父子工丹青，不徒文字搜绿赤。昔贤遗泽流孔长，子弟翩翩皆奋翮。
今兹座有周濂溪，宾中之宾礼前席。其馀社友多瑰才，荟萃胥藉东山力。
僻地能留名士踪，题名他日摩崖刻。当筵独让子建豪，放浪形骸不拘格。
高谈雄辩口如河，兴酣狂笑惊臧获。我公落落君子儒，意致平淡真骚客。
别后颁来纪念词，宝之奚啻连城百。理足气盛天籁鸣，回环雒诵爱不释。
忘形交久并忘年，欢洽平生视此夕。宾朋投赠夙珍藏，积之既久将盈尺。
鸿文惠我公尤多，将来寿世余之责。赖公提倡斯社成，不才甘作群贤役。
暂无译文及注释提交译文
余年来观瀑屡矣，至峡江寺而意难决舍，则飞泉一亭为之也。
凡人之情，其目悦，其体不适，势不能久留。天台之瀑，离寺百步，雁宕瀑旁无寺。他若匡庐，若罗浮，若青田之石门，瀑未尝不奇，而游者皆暴日中，踞危崖，不得从容以观，如倾盖交，虽欢易别。
惟粤东峡山，高不过里许，而磴级纡曲，古松张覆，骄阳不炙。过石桥，有三奇树鼎足立，忽至半空，凝结为一。凡树皆根合而枝分，此独根分而枝合，奇已。
登山大半，飞瀑雷震，从空而下。瀑旁有室，即飞泉亭也。纵横丈馀，八窗明净，闭窗瀑闻，开窗瀑至。人可坐可卧，可箕踞，可偃仰，可放笔研，可瀹茗置饮，以人之逸，待水之劳，取九天银河，置几席间作玩。当时建此亭者，其仙乎！
僧澄波善弈，余命霞裳与之对枰。于是水声、棋声、松声、鸟声，参错并奏。顷之，又有曳杖声从云中来者，则老僧怀远抱诗集尺许，来索余序。于是吟咏之声又复大作。天籁人籁，合同而化。不图观瀑之娱，一至于斯，亭之功大矣！
坐久，日落，不得已下山，宿带玉堂。正对南山，云树蓊郁，中隔长江，风帆往来，妙无一人肯泊岸来此寺者。僧告余曰：“峡江寺俗名飞来寺。”余笑曰：“寺何能飞？惟他日余之魂梦或飞来耳！”僧曰：“无征不信。公爱之，何不记之！”余曰：“诺。”已遂述数行，一以自存，一以与僧。
皖公网安备 34011102003303号
