频日雅欢幽会,打得来来越杀。说着暂分飞,蹙损一双眉黛。无奈,无奈,两个心儿总待。

译文及注释
译文
这些日子我们频繁地欢快幽会,相处得愈发亲密无间。当说到要暂时分别时,(她)紧蹙眉头,满脸哀愁。实在是无奈啊,无奈!我们两个人的心思,总是渴望能长相厮守。
注释
①频日:多日。
②杀:形容极甚之辞,通“煞”。
③分飞:离别。
简析
这首散曲生动描写了一对恋人频繁幽会后的难舍难分之情。词的开篇点明两人相处的甜蜜、亲密;而后笔锋一转,从相聚的甜蜜转向离别的不舍;最后表达两人对分离的无能为力,以及内心深处对彼此深深的期待与不舍。全曲情感真挚,语言简练而富有表现力,非常直白、明快地展现了恋人间的深情厚意与离别时的不舍。
猜您喜欢
夜泊黄山闻殷十四吴吟
昨夜谁为吴会吟,风生万壑振空林。
龙惊不敢水中卧,猿啸时闻岩下音。
我宿黄山碧溪月,听之却罢松间琴。
朝来果是沧洲逸,酤酒醍盘饭霜栗。
半酣更发江海声,客愁顿向杯中失。