首页 全部分类 国学典籍 国学人物 成语大全 汉语词典 汉语字典 近义词 反义词 在线反馈

送文子转漕江东二首

〔宋代〕 陈亮
拼 赏 译 繁 原

九重寤寐忆忠诚,故向长沙起贾生。

魏阙丝纶新借宠,秦淮草木旧知名。

已闻塞下销锋镝,正自胸中有甲兵。

万幕从兹无减灶,笑看卧鼓旧边城。

诏颁英簜促锋车,暂借长才按转输。

昔叹当年无李牧,今知江左有夷吾。

休论足食为先策,自是平戎在用儒。

来岁春风三月暮,沙堤隠隠接云衢。

译文及注释

译文

皇帝日思夜想记挂着忠诚的人,所以从长沙召回了贾生那样的贤才。

朝廷新下的诏令给了他恩宠,秦淮河的草木早就听过他的名声。

已经听说边塞上兵器都收起来了,他的胸膛里本就装着用兵的谋略。

从此军营的帐篷不会再减少,笑着看边城收起战鼓,一片安宁。

朝廷下了诏令,用符节催促着快马驿车,暂时借重他的大才来掌管物资转运。

从前感叹当年没有李牧那样的名将,如今才知道江东有像管仲一样的贤能。

别说让百姓吃饱是首要的计策,本来平定边患就该任用有学识的儒臣。

明年暮春三月,春风吹拂的时候,沙堤会隐隐约约连接着通往云端的大路。

注释

贾生:指汉贾谊。

魏阙:古代宫门外两边高耸的楼观。楼观下常为悬布法令之所。亦借指朝廷。

锋镝:刀刃和箭头,泛指兵器,也比喻战争。

卧鼓:息鼓。常示无战争﹐或战事已息止。

英簜:古代竹制的符节,持之以作凭证,犹汉代的竹使符。后亦泛指外任官员的印信和证件。

锋车:即追锋车。常指朝廷用以征召的疾驰之车。

李牧:战国时期赵国人,战国时期赵国杰出的军事家、统帅。官至赵国相,大将军衔,受封赵国武安君。

夷吾:管仲,名夷吾,又名敬仲,字仲,春秋时期齐国著名的政治家、军事家,颍上(今安徽颍上)人。

平戎:原谓与戎人媾和。后指对外族采取和解政策,或平定外族。

云衢:云中的道路,比喻朝廷。

简析

《送文子转漕江东二首》是一组七言律诗,这首送别诗与大部分南宋送别诗词一样,在送别之外表达国恨忧愁,但本诗于从容之中带有乐观,写出友人的忠诚、才能和未来的辉煌前景,表达了诗人对他的敬佩和美好祝愿。诗中劝友人为解决边患建功立业,是当时士人积极有为的爱国情怀的自然流露。

陈亮

陈亮(1143—1194)原名汝能,后改名陈亮,字同甫,号龙川,婺州永康(今属浙江)人。婺州以解头荐,因上《中兴五论》,奏入不报。孝宗淳熙五年,诣阙上书论国事。后曾两次被诬入狱。绍熙四年光宗策进士第一,状元。授签书建康府判官公事,未行而卒,谥号文毅。所作政论气势纵横,词作豪放,有《龙川文集》《龙川词》,宋史有传。 ► 陈亮的诗词 ► 陈亮的名句

猜您喜欢
重赠吴国宾
〔明代〕 边贡

汉江明月照归人,万里秋风一叶身。

休把客衣轻浣濯,此中犹有帝京尘。

送诸暨王主簿之任
〔唐代〕 李益

别愁已万绪,离曲方三奏。

远宦一辞乡,南天异风候。

秦城岁芳老,越国春山秀。

落日望寒涛,公门闭清昼。

何用慰相思,裁书寄关右。

送杨寘序

  予尝有幽忧之疾,退而闲居,不能治也。既而学琴于友人孙道滋,受宫声数引,久而乐之,不知其疾之在体也。夫疾,生乎忧者也。药之毒者,能攻其疾之聚,不若声之至者,能和其心之所不平。心而平,不和者和,则疾之忘也宜哉。

  夫琴之为技小矣,及其至也,大者为宫,细者为羽,操弦骤作,忽然变之,急者凄然以促,缓者舒然以和,如崩崖裂石、高山出泉,而风雨夜至也。如怨夫寡妇之叹息,雌雄雍雍之相鸣也。其忧深思远,则舜与文王、孔子之遗音也;悲愁感愤,则伯奇孤子、屈原忠臣之所叹也。喜怒哀乐,动人必深。而纯古淡泊,与夫尧舜三代之言语、孔子之文章、《易》之忧患、《诗》之怨刺无以异。其能听之以耳,应之以手,取其和者,道其湮郁,写其幽思,则感人之际,亦有至者焉。

  予友杨君,好学有文,累以进士举,不得志。及从荫调,为尉于剑浦,区区在东南数千里外.是其心固有不平者。且少又多疾,而南方少医药。风俗饮食异宜。以多疾之体,有不平之心,居异宜之俗,其能郁郁以久乎?然欲平其心以养其疾,于琴亦将有得焉。故予作《琴说》以赠其行,且邀道滋酌酒,进琴以为别。

江上别石郎中

落叶蝉声古渡头,渡头人拥欲行舟。

别离情似长江水,远亦随公日夜流。

夜飞鹊·别情

河桥送人处,凉夜何其。斜月远堕余辉。铜盘烛泪已流尽,霏霏凉露沾衣。相将散离会,探风前津鼓,树杪参旗。华骢会意,纵扬鞭、亦自行迟。

迢递路回清野,人语渐无闻,空带愁归。何意重红满地,遗钿不见,斜迳都迷。兔葵燕麦,向残阳、欲与人齐。但徘徊班草,欷歔酹酒,极望天西。(红满地 一作:经前地 斜迳 一作:斜径)

玉楼春·东风又作无情计

东风又作无情计,艳粉娇红吹满地。碧楼帘影不遮愁,还似去年今日意。

谁知错管春残事,到处登临曾费泪。此时金盏直须深,看尽落花能几醉!

霜天晓角·桂花
〔宋代〕 谢懋

绿云剪叶,低护黄金屑。占断花中声誉,香与韵、两清洁。

胜绝,君听说。是他来处别。试看仙衣犹带,金庭露、玉阶月。

苏武令·塞上风高
〔宋代〕 李纲

塞上风高,渔阳秋早。惆怅翠华音杳,驿使空驰,征鸿归尽,不寄双龙消耗。念白衣、金殿除恩,归黄阁、未成图报。

谁信我、致主丹衷,伤时多故,未作救民方召。调鼎为霖,登坛作将,燕然即须平扫。拥精兵十万,横行沙漠,奉迎天表。

插花吟
〔宋代〕 邵雍

头上花枝照酒卮,酒卮中有好花枝。

身经两世太平日,眼见四朝全盛时。

况复筋骸粗康健,那堪时节正芳菲。

酒涵花影红光溜,争忍花前不醉归。

临平道中
〔宋代〕 道潜

风蒲猎猎弄清柔,欲立蜻蜓不自由。

五月临平山下路,藕花无数满汀州。

©国学猫 皖ICP备18026045号-3
皖公网安备 34011102003303号