首页 全部分类 国学典籍 国学人物 成语大全 汉语词典 汉语字典 近义词 反义词 在线反馈

宴桃源·前度小花静院

拼 赏 译 繁 原

前度小花静院,不比寻常时见。见了又还休,愁却等闲分散。肠断,肠断,记取钗横鬓乱。

译文及注释

译文

上次那株小花静静开放在庭院里,那时的情景和往日寻常所见完全不同。如今又见到它,心头涌起万千思绪最终归于无言,连那无端引起的愁绪,也不知不觉间消散了。真是让人肝肠寸断啊,肝肠寸断!要记住她那时首饰不整、鬓发散乱的模样。

注释

宴桃源:词牌名,又名“碧桃春”“阮郎归”“濯缨曲”等。

等闲:无端。

钗横鬓乱:指女子首饰不整、鬓发散乱的状态。

简析

这首小词先将带入一段往昔的回忆之中,那静谧的小院,点缀着小花,景致幽美,因“不比寻常时见”而显得格外珍贵;接着表达了相见之后的无奈与愁苦;结末连用两个“肠断”,将内心的痛苦与不舍推向极致。整首词笔触简洁而深情,寓含了词人对那段美好时光的无尽怀念与不舍。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。 ► 白居易的诗词 ► 白居易的名句

猜您喜欢
金乡张氏园亭

亭馆连城敌谢家,四时园色斗明霞。

窗迎西渭封侯竹,地接东陵隐士瓜。

乐意相关禽对语,生香不断树交花。

纵游会约无留事,醉待参横月落斜。

登敬亭北二小山余时送客逢崔侍御并登此地
〔唐代〕 李白

送客谢亭北,逢君纵酒还。

屈盘戏白马,大笑上青山。

回鞭指长安,西日落秦关。

帝乡三千里,杳在碧云间。

虞美人·小梅枝上东君信

小梅枝上东君信。雪后花期近。南枝开尽北枝开。长被陇头游子、寄春来。

年年衣袖年年泪。总为今朝意。问谁同是忆花人。赚得小鸿眉黛、也低颦。

题衡翁扇头鞋书秋声赋
〔明代〕 彭年

碧梧庭院露华清,一叶翻阶鹤梦惊。

绿发方瞳玉堂客,蝇头灯下写秋声。

拨不断·酒杯深

酒杯深,故人心,相逢且莫推辞饮。君若歌时我慢斟,屈原清死由他恁。醉和醒争甚?

听角思归
〔唐代〕 顾况

故园黄叶满青苔,梦破城头晓角哀。

此夜断肠人不见,起行残月影徘徊。

横江词·其四
〔唐代〕 李白

海神来过恶风回,浪打天门石壁开。

浙江八月何如此?涛似连山喷雪来!

早秋京口旅泊章侍御寄书相问因以赠之时七夕

移家避寇逐行舟,厌见南徐江水流。

吴越征徭非旧日,秣陵凋弊不宜秋。

千家闭户无砧杵,七夕何人望斗牛。

只有同时骢马客,偏宜尺牍问穷愁。

悯农二首·其一
〔唐代〕 李绅

春种一粒粟,秋收万颗子。

四海无闲田,农夫犹饿死。

再授连州至衡阳酬柳柳州赠别

去国十年同赴召,渡湘千里又分歧。

重临事异黄丞相,三黜名惭柳士师。

归目并随回雁尽,愁肠正遇断猿时。

桂江东过连山下,相望长吟有所思。

©国学猫 皖ICP备18026045号-3
皖公网安备 34011102003303号