交欢未久又分离。

出处

出自明代唐寅的〔一剪梅·红满苔阶绿满枝〕

全诗

红满苔阶绿满枝。杜宇声声，杜宇声悲。交欢未久又分离。彩凤孤飞，彩凤孤栖。

别后相思是几时。后会难知，后会难期。此情何以表相思。一首情词，一首情诗。

相思抒情

译文及注释

译文

在落花铺满台阶、绿叶遍布枝头的季节，杜鹃鸟声声啼叫。欢聚的时刻那样短暂，转眼就要分离了。彩凤孤单地飞舞、孤独地栖息。

分别以后有多少相思？不知道什么时候才可以重逢。这相思情怀也只有用一首情词、一首情诗来表达。

注释

杜宇：杜鹃。

后会：日后相会。

唐寅

唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。 ► 唐寅的诗词 ► 唐寅的名句

猜您喜欢

帷飘白玉堂，簟卷碧牙床。
李商隐 [细雨]

又恐被、秋风惊绿。
苏轼 [贺新郎·夏景]

于是焉，河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。
庄子及门徒 [秋水(节选)]

柳户朝云湿，花窗午篆清。
张辑 [南歌子·柳户朝云湿]

正过雨、荆桃如菽。
蒋捷 [贺新郎·梦冷黄金屋]

美人赠我琴琅玕，何以报之双玉盘。
张衡 [四愁诗]

成都城南有蜀王旧苑，尤多梅，皆二百余年古木。
陆游 [月上海棠·斜阳废苑朱门闭]

青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。
王昌龄 [从军行七首·其四]

车遥遥兮马洋洋，追思君兮不可忘。
傅玄 [车遥遥篇]

之二虫又何知！
庄周 [逍遥游]

在秦张良椎，在汉苏武节。
文天祥 [正气歌]