雪水满江催画鹢，棠阴夹道引朱轮。

译文及注释

译文

(你)出了城门要去八闽之地，送你的时候恰巧到了柳条春意盎然，萌发生机的时候。

汉朝招揽了黄霸这样奉公守法的官吏，颍郡前朝百姓们看到了寇恂(这样的好太守)。

冬天雪融化后充满江河催促船只快些行动，车轿在狭窄道路上通行。

品鉴衡量政绩数你最好，你真是太守里面的最优秀的人才啊。

注释

八闽：福建省的别称。福建包括一府五州二军，共计八个同级行政机构(福州、兴化、建宁、延平、汀州、邵武、泉州、漳州)，故号称为“八闽”