何如十二楼中住，放下珠帘了不闻。

出处

出自清代刘永济的〔鹧鸪天〕

全诗

镜里朱颜别有春，莫教明月翳纤云。

蛾眉招嫉何缘画，犀角通灵自辟尘。

寻絮影，认萍根，春泥春水总愁痕。

何如十二楼中住，放下珠帘了不闻。

愁绪抒怀

译文及注释

译文

镜子里照出的容颜也是特别好看，就像不要让那明月被云挡住。

既然画眉依然会招来无端的嫉妒，还不如不去辩驳，因为一个人才能如犀角白丝能够通灵一样，不证自明的，自然避于俗世。

认萍蓬草根，春天的泥土和雨水总是愁绪满满。

不如住十二楼，放下珠帘就再也不闻不问。

注释

翳：yì，遮掩。

刘永济

刘永济(1887一1966) ，男，字弘度，宏度，号诵帚，晚年号知秋翁，室名易简斋，晚年更名微睇室、诵帚庵，湖南省新宁县人。1911年就读于清华大学。1916年毕业于清华大学语文系。历任长沙中学教师，沈阳东北大学教授，武昌武汉大学教授兼文学院院长，浙江大学、湖南大学及武汉大学语文系教授、文学史教研组主任。湖南文联副主席，中国作家协会武汉分会理事。《文学评论》编委。1919年开始发表作品。1955年加入中国作家协会。 ► 刘永济的诗词 ► 刘永济的名句

猜您喜欢

对朝云叆叇，暮雨霏微，乱峰相倚。
黄庭坚 [醉蓬莱·对朝云叆叇]

匪鳣匪鲔，潜逃于渊。
佚名 [四月]

窗迥侵灯冷，庭虚近水闻。
李商隐 [微雨]

新来有个生涯别，买断烟波不用钱。
陆游 [鹧鸪天·插脚红尘已是颠]

长相思兮长相忆，短相思兮无穷极
李白 [三五七言]

将赡才力，务在博见
刘勰 [文心雕龙·事类]

东阙苍龙西玉虎，金雀觚棱上云雨。
元好问 [过晋阳故城书事]

兴来书自圣，醉后语尤颠。
高适 [醉后赠张九旭]

红漆了叉，银铮了斧，甜瓜苦瓜黄金镀。
睢景臣 [般涉调·哨遍·高祖还乡]

东征日调万黄金，几竭中原买斗心。
李商隐 [随师东]

玉不琢，不成器；人不学，不知道。
佚名 [礼记·学记]