襄阳米友仁，作画但画意。
须臾笔砚间，淋漓走元气。
译文及注释
译文
襄阳的米友仁，作画注重的只是画意。
不一会儿在笔砚之间，就酣畅淋漓地展现出天地间的磅礴元气。
注释
须臾：片刻，一会儿。
元气：指天地未分前的混沌之气，泛指宇宙自然之气。
参考资料：
1、由国学猫用户 .水墨丹青. 提供：https://www.guoxuemao.com/shici/373044.html
简析
诗的前两句 “襄阳米友仁，作画但画意”，直接点明所写对象为米友仁，并指出他作画重在传达画意。后两句 “须臾笔砚间，淋漓走元气”，强调米友仁作画技艺高超，在短时间内就能通过笔砚挥洒，展现出大气磅礴的自然之韵。整首诗简洁明快，对米友仁作画时展现出的神韵和气势给予了高度赞扬，突出了其画作能够生动表现天地元气的艺术魅力。
猜您喜欢
皖公网安备 34011102003303号