西北楼船烈焰中，周瑜于此破曹公。
孙郎不是刘豚犬，百万兵消一阵风。
译文及注释
译文
西北方向的楼船在烈焰中燃烧，周瑜在这里击败曹操。
孙权不是刘琮那样的猪狗之类（直接投降曹操），曹操的百万大军在一阵东南风中烟消云散。
注释
孙郎： 指三国时吴主孙权。
豚犬：指猪和狗。
简析
《赤壁鏖兵》是一首七言绝句。诗的首句直接点出赤壁之战中火攻曹军的壮观场面，烈焰熊熊，楼船焚毁；次句明确指出周瑜在此战役中击败曹操的功绩；后两句称赞孙权以雷霆万钧之势，消灭了曹操的百万大军，既突出吴军的英勇果敢，也彰显了赤壁之战中吴军以少胜多的辉煌战绩。全诗以简练的笔触描绘出赤壁之战中周瑜火烧曹军的壮阔场景，充满对英雄的赞美与敬仰。
猜您喜欢
皖公网安备 34011102003303号