本是个懒散人，又无甚经济才，归去来。

出处

出自元代马致远的〔四块玉·酒旋沽〕

全诗

酒旋沽，鱼新买，满眼云山画图开。清风明月还诗债。本是个懒散人，又无甚经济才，归去来。

音乐抒情爱情愁闷元曲三百首隐居闲适生活

译文及注释

译文

酒刚刚买来，鱼也是新买的。满眼的云山像画图一样在眼前展开，在清风里和明日下把多年要写的诗写出来。我本来就是懒散自由惯了的人，又没有什么经世济民治理国家的才能。还不如就这样归去吧！

注释

旋沽：刚刚买来。

云山：古代常用作隐士居处的代称。

经济才：经世济国之才干。

简析

此曲前两句展现了生活的简单与惬意，接着两句说眼前景色如画，让人逸兴大发，想要在这清风明月之中还“诗债”；后三句则直言自己性格“懒散”，无心仕途宦达。全曲语言清新自然、情感真挚，展现出作者超脱世俗、追求心灵自由的人生态度，表达了对功名利禄的淡泊。

马致远

马致远（1250年-1321年），字千里，号东篱（一说字致远，晚号“东篱”），汉族，大都（今北京）人，另一说（马致远是河北省东光县马祠堂村人，号东篱，以示效陶渊明之志）。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。 ► 马致远的诗词 ► 马致远的名句

猜您喜欢

虽然，吾闻之也，围者柑马而秣之，使肥者应客。
公羊高 [宋人及楚人平]

新买五尺刀，悬著中梁柱。
佚名 [琅琊王歌辞·新买五尺刀]

滁州之西南，泉水之涯，欧阳公作州之二年，构亭曰丰乐，自为记，以见其名义。
曾巩 [醒心亭记]

踏青思故里，垂白看杨花。
齐己 [寒节日寄乡友]

奠枕楼头风月，驻春亭上笙歌。
辛弃疾 [西江月·秀骨青松不老]

唤人扫壁开吴画，留客临轩试越茶。
文同 [北斋雨后]

辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。
文天祥 [过零丁洋]

故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为
佚名 [孟子·告子章句下·第十五节]

行矣置之无足问，谁换妍皮痴骨。
陈亮 [贺新郎·寄辛幼安和见怀韵]

小雨愔愔人假寐，卧听疲马齧残刍。
晁端友 [宿济州西门外旅馆]

致虚，极；守静篤。
李耳 [老子·道经·第十六章]