全家与我恋孤岑，蹋得苍苔一径深。
逃难人多分隙地，放生麋大出寒林。
名应不朽轻仙骨，理到忘机近佛心。
昨夜前溪骤雷雨，晚晴闲步数峰吟。
译文及注释
译文
全家和我都钟爱爬那独自耸立的高山，我们踏着青色苔藓沿着这条小径一路而上深入其中。
逃离苦难的人们纷纷在分隙之地安顿下来，一只巨大的麋鹿自由地在寒冷的森林中奔跑。
名誉若能流传千古，谁又会去羡慕神仙？只有达超脱世俗的境界，才能更接近佛心。
昨夜溪谷突然雷雨交加，晚上雨停后，我悠闲地漫步在数个山峰之间，吟唱着诗歌。
注释
岑（cén）：指山。
苍苔：指青色苔藓。
隙地：空着的地方；空隙地带。
简析
《山中》是一首七言律诗。诗的首联写诗人与家人一同享受隐逸生活的和谐画面；颔联描写战乱时期的景象，既反映了社会的动荡不安，也体现出诗人对生命的关怀与尊重；颈联是诗人的自我表白；尾联既是对隐逸生活的真实写照，也寓意着诗人经历了人生的风雨后，依然能够保持内心的平静与超脱。全诗描绘出一幅隐逸生活的宁静画卷，透出诗人超脱世俗、追求精神自由的情怀。
猜您喜欢
皖公网安备 34011102003303号