少年不管。流光如箭。因循不觉韶光换。至如今，始惜月满、花满、酒满。
扁舟欲解垂杨岸。尚同欢宴。日斜歌阕将分散。倚兰桡，望水远、天远、人远。
译文及注释
译文
少年时不懂珍惜，光阴飞逝如箭。稀里糊涂就耗尽了青春年华。直到如今才懂得珍惜月圆之夜、花开之盛、酒斟之满。
小船即将解缆离开垂杨摇曳的岸边。还在共同欢宴，但太阳西斜，歌声停歇，转眼就要分别。我倚着船桨，望着越来越远的水面、越来越高的天空，以及即将远行的你，身影渐行渐远。
注释
不管：不顾，不考虑。
流光：如流水般逝去的时光。
韶光：比喻青少年时期。
扁舟：小船。
兰桡：小舟的美称。
赏析
《浪淘沙近》是一首充满怀旧情感的词，通过对青春流逝的感慨和对美好时光的留恋，展现了对人生无常和时光易逝的深刻认识。上片开篇即提出“少年不管，流光如箭”，以少年的豪放不羁和光阴似箭的比喻，凸显了青春的短暂和宝贵。接着“因循不觉韶光换”，表达了对时光流逝的无奈和惋惜。最后“至如今，始惜月满、花满、酒满”，通过对“月满”、“花满”、“酒满”的珍惜，反映了对过去美好时光的留恋。下片则以“扁舟欲解垂杨岸”起兴，描绘了即将离别的场景。接着“尚同欢宴”，表达了对朋友欢聚的珍惜。然后“日斜歌阕将分散”，通过对日斜时分歌声渐歇的描写，预示了欢聚的结束。最后“倚兰桡，望水远、天远、人远”，通过词人倚舟远望的情景，表达了对朋友和过去美好时光的深深眷恋。整首词情感真挚，意境深远，通过对青春流逝和美好时光的描绘，表达了对人生无常和时光易逝的深刻认识，以及对朋友和过去美好时光的深深眷恋。
简析
词的上阕“少年不管”四字劈空而来，直击人生痛点。“流光如箭”与“韶光换”说明时光急促。至“始惜”句，以三组饱满意象堆叠，既是对往昔的补偿，更是对当下的贪恋；下阕转写离别场景，垂杨岸的扁舟即将启程，日斜歌阕处暗藏乐极生悲的机杼。结句通过词人倚舟远望的情景，表达了对朋友和过去美好时光的深深眷恋。全词表达了对人生无常和时光易逝的深刻认识。
猜您喜欢
皖公网安备 34011102003303号