万瓦新霜白，一窗朝日晴。
破裘身亦暖，细字眼犹明。
耄喜谵谆语，衰常踸踔行。
登封书不草，力穑报时平。
译文及注释
译文
太阳初升，霜天放晴，描写了一副朝日晴和景象。
衣裘破敝，但内心仍感温暖；字小费神，但仍觉眼明心亮。
虽年事已高却喜好聊天叙闲，腿脚虽不利索，但仍坚持经常散步。
不写歌功颂德的文章，而是以努力耕作回报时世承平。
注释
耄（mào）：古称八十岁至九十岁的年纪，形容年老。
谵谆：叨唠。
踸踔：跳踯，行走不定的样子。
力穑：努力耕作。
简析
《霜晴》是一首五言律诗。诗的首联以朝日和晴朗的霜天为背景，造出一幅清新明丽的画面；颔联展现了诗人虽物质贫困、年老力衰但精神富足、勤奋好学的乐观态度；颈联通过描述他的日常活动，进一步展现了其乐观积极、热爱生活的态度；尾联说不追求虚名，而以实际行动来回报社会的和平与繁荣。全诗展现了一位老人在物质贫困、身体不便的情况下，依然保持乐观向上、勤奋好学、热爱生活的精神风貌，令人敬佩。
猜您喜欢
皖公网安备 34011102003303号