千载知经几暴秦，山中惟说避秦人。

出处

出自明代吴承恩的〔桃源图〕

全诗

千载知经几暴秦，山中惟说避秦人。

仙源错引渔舟入，恼乱桃花自在春。

题诗

译文及注释

译文

千年过去，经历了多少朝代，而山中的人们只知道统治暴虐的秦朝。

如同仙境一般的桃花源不小心把渔夫引入，实在是扰乱了桃花盛放的自在春意。

注释

载：年。

简析

《桃源图》是一首七言绝句。诗的首句感叹历史变迁、朝代更迭；次句说桃花源中人避世隐居，只知现在是秦朝；后两句说渔人误入仙境却扰乱了桃花源的宁静，说外界干扰破坏了原有的和谐美好，流露出对自然纯朴生活被侵扰的遗憾。全诗意境深远，寓意幽深，以桃花源的典故为背景，既有对理想世界的憧憬，也有对现实纷扰的批判。

（1500—1582）明小说家。山阳人，字汝忠，号射阳山人。科举屡遭挫折，嘉靖中补贡生，后任浙江长兴县丞。耻为五斗米折腰，拂袖而归，专意著述。自幼喜读野言稗史、志怪小说，善谐谑，晚年作《西游记》，叙述唐高僧玄奘取经故事。另有《射阳先生存稿》、《禹鼎志》等。 ► 吴承恩的诗词 ► 吴承恩的名句

猜您喜欢

我思古人，伊郑之侨。
韩愈 [子产不毁乡校颂]

风入罗帏，爽入疏棂，月照纱窗。
郑光祖 [蟾宫曲·梦中作]

山南雨暗蝴蝶飞，山北雨冷麒麟悲。
王冕 [劲草行]

其妻曰：子饮酒乐矣，忽焉拊几而叹，其故何也？
唐甄 [室语]

徘徊墟墓间，欲去复不忍。
潘岳 [悼亡诗三首]

石榴半吐红巾蹙。
苏轼 [贺新郎·夏景]

小儿误喜朱颜在，一笑那知是酒红。
苏轼 [纵笔三首·其一]

南面之君，虽清远闲放如鹤者，犹不得好，好之则亡其国；而山林遁世之士，虽荒惑败乱如酒者，犹不能为害，而况于鹤乎？
苏轼 [放鹤亭记]

东岸绿阴少，杨柳更须栽。
辛弃疾 [水调歌头·盟鸥]

也知渔父趁鱼急，翻著春衫不裹头。
杨万里 [过百家渡四绝句]

明知边地苦，贱妾何能久自全？
陈琳 [饮马长城窟行]

势斗蛟龙恶，声吹雨雹粗。
范仲淹 [瀑布]

楼东一株桃，枝叶拂青烟。
李白 [寄东鲁二稚子]

饱挂轻帆趁暮晴，寒江依约落潮平。
王士祯 [雨后观音门渡江]

草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。
高鼎 [村居]

周原膴膴，堇荼如饴。
佚名 [緜]

公子闻之，往请，欲厚遗之。
司马迁 [信陵君窃符救赵]

狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。
杜牧 [叹花]

而予亦载与可畴昔戏笑之言者，以见与可于予亲厚无间如此也。
苏轼 [文与可画筼筜谷偃竹记]

高歌足自快，商颂有遗音。
柳宗元 [觉衰]

©国学猫皖ICP备18026045号-3

皖公网安备 34011102003303号