笑啼俱不敢，几欲是吞声。
遽遣离琴怨，都由半镜明。
应防啼与笑，微露浅深情。
译文及注释
译文
不敢笑也不敢哭，几乎要把声音吞下去。
匆忙离开哀怨的琴声，全因那半面铜镜照见了幽情。
本该提防哭与笑的流露，却微微显露出深浅不一的真心。
注释
俱：全，都。
遽：急，仓猝。
简析
这首诗以代言体描写越公房妓的复杂心绪，借 “嘲” 徐公主之名，抒自身隐忍的相思之苦。“笑啼俱不敢”“几欲是吞声”，精准捕捉其既盼又惧、进退两难的矛盾情态；“离琴怨”“半镜明” 以典型意象烘托离别之愁，暗合深情难诉的境遇。末句 “微露浅深情” 画龙点睛，将那份压抑在克制下的情愫悄然流露。全诗笔触细腻，含蓄蕴藉，以极简文字勾勒出人物的内心波澜，既见 “嘲” 的俏皮，更藏深隐的怅惘。
李商隐
李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。 ► 李商隐的诗词 ► 李商隐的名句
猜您喜欢
皖公网安备 34011102003303号