朱门垂高盖，永世扬功名。

出处

出自南北朝刘骏的〔丁督护歌六首·其一〕

全诗

督护北征去，前锋无不平。

朱门垂高盖，永世扬功名。

军旅豪迈

译文及注释

译文

督护大人率军向北出征，先头部队所到之处没有不被平定的。

权贵之家将垂下高车华盖，让这赫赫功名世代传扬。

注释

督护：武官名。

朱门：红漆大门，指贵族豪富之家。

简析

该诗先直叙军事行动的果断，接言军队势如破竹的威慑力；后两句转向胜利愿景，借权贵象征渲染荣耀场面，结末将战功升华为青史留名的永恒期许。全诗以叙事见长，既表现出战争的宏阔，又以 “朱门”“功名” 联结世俗荣耀，见颂赞军功的豪迈之气。

刘骏

刘骏（430—464）即刘骏。字休龙，小字道民。南朝宋文帝第三子。初封武陵王，历任湘、雍、徐等州刺史，都督诸州军事。文帝元嘉二十八年，率军镇压江汉蛮民起义。后文帝为太子刘劭所杀，率兵进讨，至新亭即位称帝，杀刘劭。在位期间，剪除宗室，重用中书通事舍人戴法兴、巢尚之、戴明宝，使专朝政。推行土断，并限制占山封水，抑制大族，加强君权，在位十一年。庙号世祖。 ► 刘骏的诗词 ► 刘骏的名句

猜您喜欢

奈傅粉英俊，梦兰品雅。
柳永 [洞仙歌·嘉景]

楼阴缺，栏干影卧东厢月。
范成大 [秦楼月·楼阴缺]

避楫时惊透，猜钩每误牵。
沈佺期 [钓竿篇]

握手祝君能强饭，华簪常得从鸡翘。
王安石 [送项判官]

动是愁端如何向，但怪得、新来多病。
张孝祥 [转调二郎神·闷来弹鹊]

南朝天子射雉时，银河耿耿星参差。
温庭筠 [鸡鸣埭曲]

绝代佳人难得，倾国，花下见无期。
韦庄 [荷叶杯·绝代佳人难得]

犹有少年风味在，吴牋著句写清愁。
陆游 [枕上作]

少妇今春意，良人昨夜情。
沈佺期 [杂诗三首·其三]

未与骚人当糗粮，况随流俗作重阳。
杨万里 [野菊]

有情不管别离久。情在相逢终有。
晏几道 [秋蕊香·池苑清阴欲就]