绾臧下吏明堂废，又作龙钟病免归。

出处

出自宋代苏轼的〔元祐元年二月八日朝退独在起居院读汉书儒林传感申公故事作小诗一绝〕

全诗

寂寞申公谢客时，自言已见穆生机。

绾臧下吏明堂废，又作龙钟病免归。

感慨抒情

译文及注释

译文

申公寂寞地闭门谢客时，曾自言已预见了穆生离去的先机。

赵绾、王臧被下狱治罪，明堂之议废止，如今我又老态龙钟，因病免官回归乡里。

注释

龙钟：衰老貌；年迈。

简析

此诗借汉代典故抒发现实感慨。以申公谢客、预见穆生归隐先机，暗喻政治失意后的清醒洞察；用赵绾、王臧下狱、明堂废置，影射理想破灭的政局动荡。最后说自己年老病退，将仕途挫折、怀才不遇的愤懑与自嘲，融入历史典故的含蓄叙事中，照见人生无奈与对现实的深沉慨叹。

苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。 ► 苏轼的诗词 ► 苏轼的名句

猜您喜欢

富贵位高无暇出，生人空看折来花。
穆修 [城南五题其三·贵侯园]

平生肺腑无言处，白发吾唐一逸人。
杜荀鹤 [自叙]

君子之爱其身，如此其至也。
苏轼 [贾谊论]

盖明者远见于未萌，而知者避危于无形，祸固多藏于隐微而发于人之所忽者也。
司马相如 [上书谏猎]

帝王之道，以宽仁为大。
令狐德棻 [周书·本纪·卷四]

祸福回还车轮毂，荣枯反覆手藏钩。
白居易 [放言五首·其二]

细看不是雪无香，天风吹得香零落。
王旭 [踏莎行·雪中看梅花]

疑惑尊中弩，淹留冠上簪。
杜甫 [风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友]

惊石坠猿哀，竹云愁半岭。
李贺 [蜀国弦]

石湖把玩不已，使工妓隶习之，音节谐婉，乃名之曰暗香、疏影。
姜夔 [暗香疏影]

芳华幸勿谢，嘉树欲相依。
刘孝绰 [咏素蝶诗]