春容不是，秋容不是，可是双卿。

出处

出自清代贺双卿的〔湿罗衣·世间难吐是幽情〕

全诗

世间难吐是幽情。泪珠咽尽还生。手捻残花，无言倚屏。

镜里相看自惊。瘦亭亭。春容不是，秋容不是，可是双卿。

伤感抒情女子

译文及注释

译文

心底最深的情愫，向来是最难言说的。也许把眼泪流尽，反而能迎来一场重生。我捏着半凋的残花，默默倚在屏风边。抬眼望向镜中，却忍不住心头一震：镜里人身影纤弱，早已没了年少时的模样，那张写满愁绪与憔悴的脸，哪里还是曾经的自己。

注释

幽情：深藏心底、难以言说的情愫。

还生：再次滋生、浮现。

相看：相看照、对视。

亭亭：形容身姿清瘦的样子。

可是：哪里是、是否还是。

简析

这首词以细腻笔触写尽幽微难言的愁绪，借“残花”“瘦影”等意象，将内心的悲戚与憔悴具象化。从咽泪隐忍的无声苦楚，到镜中见己的惊觉消瘦，层层递进展露心境。末句对自我容颜的诘问，把年华消逝、心神俱疲的哀婉推向极致，具有一种深挚的悲情，读来哀感顽艳，余味绵长。

贺双卿

贺双卿（1715~1735年），清代康熙、雍正或乾隆年间人，江苏金坛薛埠丹阳里人氏，初名卿卿，一名庄青，字秋碧，为家中第二个女儿，故名双卿。双卿自幼天资聪颖，灵慧超人，七岁时就开始独自一人跑到离家不远的书馆听先生讲课，十余岁就做得一手精巧的女红。长到二八岁时，容貌秀美绝伦，令人“惊为神女”。双卿是我国历史上最有天赋、最具才华的女词人，后人尊其为“清代第一女词人”。 ► 贺双卿的诗词 ► 贺双卿的名句

猜您喜欢

山腰落日，雁背斜阳。
赵善庆 [普天乐·秋江忆别]

行役在战场，相见未有期。
苏武 [留别妻]

菟丝生有时，夫妇会有宜。
佚名 [冉冉孤生竹]

欢来苦夕短，已复至天旭。
陶渊明 [归园田居·其五]

看花东陌上，惊动洛阳人。
李白 [洛阳陌]

孤云与归鸟，千里片时间。
马戴 [落日怅望]

知否。知否。直是为他消瘦。
向滈 [如梦令·野店几杯空酒]

边城使心悲，昔吾亲更之。
王粲 [七哀诗三首·其三]

只将输赢分罚赏，两岸十舟五来往。
张建封 [竞渡歌]

曾被风、容易送去。
吴文英 [东风第一枝·倾国倾城]

变调如闻杨柳春，上林繁花照眼新。
李颀 [听安万善吹觱篥歌]