我欲四时携酒去，莫教一日不花开。

出处

出自宋代欧阳修的〔谢判官幽谷种花〕

全诗

浅深红白宜相间，先后仍须次第栽。

我欲四时携酒去，莫教一日不花开。

咏物写花

译文及注释

译文

幽谷种花，间隔栽种的花儿开得娇媚宜人，不分春夏四季。

我随时都要带着酒去那儿赏花，可不要让花儿有一天不开啊！

注释

宜：应该。

相间：间隔栽种。

须：需要。

次第：依次。

栽：栽种。

欲：想要。

四时：四季。

教：使，让。

简析

《谢判官幽谷种花》是一首七言绝句。诗的前两句描绘花卉种植的美妙场景，指出花朵的颜色要搭配得当，红白相间、深浅适宜，且种植要有序，按季节先后次第开放；后两句表达了诗人希望随时都能赏花的愿望，他愿四季都带着酒去赏花，不错过任何一天的花开。这首诗以花为媒，表达诗人对自然风物和赏爱之情和与谢判官的友情，字里行间洋溢着喜悦之感。

欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。 ► 欧阳修的诗词 ► 欧阳修的名句

猜您喜欢

梦短梦长俱是梦，年来年去是何年！
汤显祖 [牡丹亭·第二出·言怀]

瘴痾扰灵府，日与往昔殊。
柳宗元 [读书]

今世之所谓士者，一凡人誉之，则自以为有余；一凡人沮之，则自以为不足。
韩愈 [伯夷颂]

红莲相倚浑如醉，白鸟无言定自愁。
辛弃疾 [鹧鸪天·鹅湖归病起作]

夫子红颜我少年，章台走马著金鞭。
李白 [流夜郎赠辛判官]

穿林越岭觅干柴，没人怪，从我卖，或少或多凭世界。
吴承恩 [天仙子·茅舍数椽山下盖]

汉水方城带百蛮，四邻谁道乱周班。
李商隐 [岳阳楼]

竹树带飞岚，荇藻俱明丽。
刘道著 [湘江秋晓]

君子赠人以言，庶人赠人以财。
荀况 [荀子·大略]

涕泣交而凄凄兮，思不眠以至曙。
屈原 [悲回风]

碧梧桐映纱窗晚，花谢莺声懒。
顾夐 [虞美人·碧梧桐映纱窗晚]