万事尽还麴居士，百年常在大槐宫。

出处

出自宋代黄庭坚的〔杂诗七首·其五〕

全诗

薰炉茶鼎偶然同，晴日鸦啼柿叶风。

万事尽还麴居士，百年常在大槐宫。

情怀闲居

译文及注释

译文

薰香的炉子和煮茶的鼎器，偶然间一同摆放在那里，晴朗的日子里，乌鸦在风中啼叫，柿子叶随风飘落。

世间万事都让酒来消解，人生百年，就像常在大槐树下的梦境之中虚幻无常。

注释

麴居士：代指酒。

大槐宫：出自唐代沈既济《枕中记》，比喻虚幻的世事或短暂的人生。

简析

此诗先以薰炉茶鼎、晴日鸦啼、柿叶飘风，勾勒闲适日常图景，声色相融。后以麴居士与大槐宫作喻，将万事托付于酒，视百年人生如槐安一梦。闲淡景致与旷达哲思相契，于寻常物事中见超脱，在宁静氛围里藏对世事虚幻的体悟，尽显黄庭坚以俗为雅、于平淡中寄深意的诗风。

黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。 ► 黄庭坚的诗词 ► 黄庭坚的名句

猜您喜欢

故曰：时异事异。
东方朔 [答客难]

小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。
温庭筠 [菩萨蛮·小山重叠金明灭]

谁知河汉浅且清，展转思服悲明星。
谢灵运 [燕歌行]

大姒嗣徽音，则百斯男。
佚名 [思齐]

千片万片无数片，飞入梅花都不见。
郑燮 [咏雪]

日日深杯酒满，朝朝小圃花开。
朱敦儒 [西江月·日日深杯酒满]

书信中原阔，干戈北斗深。
杜甫 [风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友]

展转相忆心，月明千万里。
刘禹锡 [月夜忆乐天兼寄微之]

今空语同知有达人无所不堪，外不殊俗，而内不失正，与一世同其波流，而悔吝不生耳。
嵇康 [与山巨源绝交书]

常恐伤肌骨，身陨沉黄泥。
应玚 [侍五官中郎将建章台集诗]

笑旧家桃李，东涂西抹，有多少、凄凉恨。
辛弃疾 [水龙吟·载学士院有之]