江上旅泊呈杜员外
牛渚南来沙岸长,远吟佳句望池阳。
野人未必非毛遂,太守还须是孟尝。
江郡风流今绝世,杜陵才子旧为郎。
不妨酒夜因闲话,别指东山是醉乡。
牛渚南來沙岸長,遠吟佳句望池陽。
野人未必非毛遂,太守還須是孟嘗。
江郡風流今絕世,杜陵才子舊為郎。
不妨酒夜因閑話,别指東山是醉鄉。
译文及注释
译文
从牛渚往南一路走来,沙岸绵延不绝,我一边远远吟诵着好诗句,一边眺望着池阳方向。
我这山野之人,未必就不是毛遂那样的贤才;而当地的太守,还得是孟尝君那样善于纳贤的人啊。
当年江郡的风雅韵事如今已绝迹世间,就连杜陵那样的才子,从前也不过是个小小的郎官。
不如趁着有酒的夜晚随意闲谈,别再执着于俗事,就把东山当作醉乡,自在快活便好。
注释
沙岸:用沙石等筑成的堤岸。
毛遂:毛遂,战国时赵国人。平原君门下食客。
郎:封建时代的官名。
简析
这首诗由景起兴,借牛渚至池阳的绵长沙岸铺展开阔意境,顺势引出怀想与诉求。颔联化用毛遂、孟尝君典故,于含蓄中见自信,既表达自身抱负,又暗寄期待被赏识之意。颈联以“江郡风流”与“杜陵才子”勾连古今,在时空对照中添蕴藉之致。尾联落笔于把酒闲话、醉卧东山的情态,尽显超脱豁达。全诗情景交融、用典自然,兼具理趣与情致,诗才尽显,难怪能得到杜牧“七子论诗谁似公”的高度赞誉。
创作背景
该诗创作于唐武宗会昌四年(844年)至五年(845年)间,时张祜自丹阳沿长江赴池州拜会新任刺史杜牧。据南宋蜀刻本《张承吉文集》记载,诗人泊舟当涂牛渚山时触景生情,结合自身漂泊经历与求荐诉求,写下这首投赠诗。

张祜
张祜,字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。 ► 张祜的诗词
► 张祜的名句
猜您喜欢
题终南翠微寺空上人房
翠微终南里,雨后宜返照。
闭关久沈冥,杖策一登眺。
遂造幽人室,始知静者妙。
儒道虽异门,云林颇同调。
两心相喜得,毕景共谈笑。
暝还高窗眠,时见远山烧。
缅怀赤城标,更忆临海峤。
风泉有清音,何必苏门啸。
六月十七日召对自辰及申方归本院
清暑帘开散异香,恩深咫尺对龙章。
花应洞里寻常发,日向壶中特地长。
坐久忽疑槎犯斗,归来兼恐海生桑。
如今冷笑东方朔,唯用诙谐侍汉皇。
送严侍郎到绵州同登杜使君江楼得心字
野兴每难尽,江楼延赏心。
归朝送使节,落景惜登临。
稍稍烟集渚,微微风动襟。
重船依浅濑,轻鸟度层阴。
槛峻背幽谷,窗虚交茂林。
灯光散远近,月彩静高深。
城拥朝来客,天横醉后参。
穷途衰谢意,苦调短长吟。
此会共能几,诸孙贤至今。
不劳朱户闭,自待白河沉。
广陵于马上作诗
观兵临江水,水流何汤汤。
戈矛成山林,玄甲耀日光。
猛将怀暴怒,胆气正纵横。
谁云江水广,一苇可以航。
不战屈敌虏,戢兵称贤良。
古公宅岐邑,实始翦殷商。
孟献营虎牢,郑人惧稽颡。
充国务耕殖,先零自破亡。
兴农淮泗间,筑室都徐方。
量宜运权略,六军咸悦康。
岂如东山诗,悠悠多忧伤。
丁香
江上悠悠人不问,十年云外醉中身。
殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。
秋日山中寄李处士
吾辈道何穷,寒山细雨中。
儿童书懒读,果栗树将空。
言论关时务,篇章见国风。
升平犹可用,应不废为公。
京兆府栽莲
污沟贮浊水,水上叶田田。
我来一长叹,知是东溪莲。
下有青污泥,馨香无复全。
上有红尘扑,颜色不得鲜。
物性犹如此,人事亦宜然。
托根非其所,不如遭弃捐。
昔在溪中日,花叶媚清涟。
今年不得地,憔悴府门前。
赴彭州山行之作
峭壁连崆峒,攒峰叠翠微。
鸟声堪驻马,林色可忘机。
怪石时侵径,轻萝乍拂衣。
路长愁作客,年老更思归。
且悦岩峦胜,宁嗟意绪违。
山行应未尽,谁与玩芳菲?
禅堂
发地结菁茆,团团抱虚白。
山花落幽户,中有忘机客。
涉有本非取,照空不待析。
万籁俱缘生,窅然喧中寂。
心境本同如,鸟飞无遗迹。