首页 全部分类 国学典籍 国学人物 成语大全 汉语词典 汉语字典 近义词 反义词 在线反馈

一剪梅·寒热如潮势未平

拼 赏 译 繁 原

寒热如潮势未平,病起无言,自扫前庭。琼花魂断碧天愁,推下凄凉,一个双卿。

夜冷荒鸡懒不鸣,拟雪猜霜,怕雨贪晴。最闲时候妾偏忙,才喜双卿,又怒双卿。

译文及注释

译文

身体的冷热交替像潮水般起伏,始终没有平息;病刚稍有好转,我沉默着起身,独自打扫门前的庭院。雪花飘落,碧天也似含着愁绪,这满院的凄凉景象,都推给了我。

夜里寒冷,连荒鸡都懒得啼叫;我时而猜测天将下雪,时而担忧会降霜,既害怕下雨,又贪恋晴天。别人最清闲的时候,我偏要忙碌不停;有时刚为自己能稍缓片刻感到一丝庆幸,转眼又因困境难脱而对自己心生怨愤。

注释

琼花:比喻雪花。

双卿:指贺双卿。

荒鸡:指三更前啼叫的鸡。旧以其鸣为恶声,主不祥。

简析

这首词以细腻笔触写尽病中情态与内心纠结,寒热交替的病痛如潮未平,病起后独自清扫前庭的孤寂,衬出满心凄凉。琼花凋零、夜冷鸡懒的景致,更添愁绪,拟雪猜霜的忐忑尽显心境脆弱。最妙在结尾,“才喜双卿,又怒双卿” 直白又真切,将病中自我宽慰又自我怨怼的复杂心绪道尽,情真意切,把闺中女子的愁苦与挣扎刻画得鲜活动人,质朴中见深情。

贺双卿

贺双卿(1715~1735年), 清代康熙、雍正或乾隆年间人,江苏金坛薛埠丹阳里人氏,初名卿卿,一名庄青,字秋碧,为家中第二个女儿,故名双卿。双卿自幼天资聪颖,灵慧超人,七岁时就开始独自一人跑到离家不远的书馆听先生讲课,十余岁就做得一手精巧的女红。长到二八岁时,容貌秀美绝伦,令人“惊为神女”。双卿是我国历史上最有天赋、最具才华的女词人,后人尊其为“清代第一女词人”。 ► 贺双卿的诗词 ► 贺双卿的名句

猜您喜欢
易水歌
〔先秦〕 荆轲

风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。

早上五盘岭
〔唐代〕 岑参

平旦驱驷马,旷然出五盘。

江回两崖斗,日隐群峰攒。

苍翠烟景曙,森沉云树寒。

松疏露孤驿,花密藏回滩。

栈道谿雨滑,畬田原草干。

此行为知己,不觉蜀道难。

早发
〔唐代〕 罗邺

一点灯残鲁酒醒,已携孤剑事离程。

愁看飞雪闻鸡唱,独向长空背雁行。

白草近关微有路,浊河连底冻无声。

此中来往本迢递,况是驱羸客塞城。

清江曲
〔宋代〕 苏庠

属玉双飞水满塘,菰蒲深处浴鸳鸯。

白蘋满棹归来晚,秋著芦花两岸霜。

扁舟系岸依林樾,萧萧两鬓吹华发。

万事不理醉复醒,长占烟波弄明月。

木兰花令·宿造口闻夜雨寄子由才叔
〔宋代〕 苏轼

梧桐叶上三更雨。惊破梦魂无觅处。夜凉枕簟已知秋,更听寒蛩促机杼。

梦中历历来时路。犹在江亭醉歌舞。尊前必有问君人,为道别来心与绪。

忆江南·宿双林禅院有感

心灰尽、有发未全僧。风雨消磨生死别,似曾相识只孤檠,情在不能醒。

摇落后,清吹那堪听。淅沥暗飘金井叶,乍闻风定又钟声,薄福荐倾城。

浣溪沙·十八年来堕世间

十八年来堕世间,吹花嚼蕊弄冰弦。多情情寄阿谁边。

紫玉钗斜灯影背,红绵粉冷枕函偏。相看好处却无言。

玉楼春·雕梁画栋原无数

雕梁画栋原无数,不问主人随意住。红襟惹尽百花香,翠尾扫开三月雨。

半年别我归何处?相见如将离恨诉。海棠枝上立多时,飞向小桥西畔去。

好事近·愁展翠罗衾

愁展翠罗衾,半是馀温半泪。不辨坠欢新恨,是人间滋味。

几年相守郁金堂,草草浑闲事。独向西风林下,望红尘一骑。

尉迟杯·许月度新自金陵归以青溪集示我感赋

青溪路。记旧日、年少嬉游处。覆舟山畔人家,麾扇渡头士女。水花风片,有十万、珠帘夹烟浦。泊画船、柳下楼前,衣香暗落如雨。

闻说近日台城,剩黄蝶濛濛,和梦飞舞。绿水青山浑似画,只添了、几行秋戍。三更后、盈盈皓月,见无数、精灵含泪语。想胭脂井底娇魂,至今怕说擒虎。

©国学猫 皖ICP备18026045号-3
皖公网安备 34011102003303号