首页 全部分类 国学典籍 国学人物 成语大全 汉语词典 汉语字典 近义词 反义词 在线反馈

桃花庵遇仙记

明代唐寅

那时那日此门中,桃花树下初相逢。

只见仙人种桃树,未闻仙人看花红。

朝朝期待仙人顾,日日桃花笑春风。

忽闻仙踪一朝至,桃花人面分外红。

桃花谷里桃花仙,桃花美人树下眠。

花魂酿就桃花酒,君识花香皆有缘。

美酒消愁愁不见,醉卧花下枕安然。

花中不知日月短,岂料世上已千年。

不入浊世凡尘染,情愿枝头做花仙。

春来三月香风送,便是花奴问君安。

译文及注释

译文

那日就在这门庭之中,我们在桃花树下初次相逢。

只见过仙人栽种桃树,却从未听闻仙人赏看桃花的艳红。

我日复一日盼着仙人能回头看我,枝头的桃花也天天在春风里含笑。

忽然听说仙人某天竟到了,此刻桃花与佳人的脸庞,都显得格外绯红。

桃花谷里住着桃花仙,桃花般的美人在树下安睡。

用花的魂魄酿出桃花酒,您能识得这花香,便是咱们有缘分。

美酒能驱散忧愁,让忧愁消失不见,醉后躺在花下,枕着花瓣安然入眠。

在花丛中不知时光短暂,哪想到人世间早已过了千年。

不愿沾染这浊世的尘埃,我情愿留在枝头做一朵花仙。

等到春天三月,香风拂面而来时,便是我这花奴来向您问安。

注释

朝朝:天天;每天。

岂:哪里。

简析

这首诗以桃花为核心意象,串联起与 “仙人” 的初逢记忆, 门中桃树下初遇后,朝朝期待仙人顾盼,待仙踪至,桃花与人面格外明艳。又写桃花谷里的花仙、花魂酿就的桃花酒,醉卧花下忘却日月,不觉尘世已过千年。末句直言不愿染浊世凡尘,情愿做枝头花仙,借清新笔墨,道尽对纯粹花境的偏爱与对俗世的疏离,满含对美好境界的向往。

唐寅

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。 ► 唐寅的诗词 ► 唐寅的名句

猜您喜欢
江城子·落花

花开花落一年中。惜残红,怨东风。恼煞纷纷如雪扑帘栊。坐对飞花花事了,春又去,太匆匆。

惜花有恨与谁同。晓妆慵。忒愁侬。燕子来时红雨已濛濛。尽有春愁衔不去,无端底,是游蜂。

雨中看牡丹三首·其三
宋代苏轼

幽姿不可惜,后日东风起。

酒醒何所见,金粉抱青子。

千花与百草,共尽无妍鄙。

未忍污泥沙,牛酥煎落蕊。

塞上梅
唐代王建

天山路傍一株梅,年年花发黄云下。

昭君已殁汉使回,前后征人惟系马。

日夜风吹满陇头,还随陇水东西流。

此花若近长安路,九衢年少无攀处。

阳春曲·赠海棠

玉环梦断风流事,银烛歌成富贵词。东风一树玉胭脂,双燕子。曾见正开时。

玉兰
明代眭石

霓裳片片晚妆新,束素亭亭玉殿春。

已向丹霞生浅晕,故将清露作芳尘。

黄河夜泊

明月黄河夜,寒沙似战场。

奔流聒地响,平野到天荒。

吴会书难达,燕台路正长。

男儿少为客,不辨是他乡。

山花子·春愁

杨柳迷离晓雾中,杏花零落五更钟。寂寂景阳宫外月,照残红。

蝶化彩衣金缕尽,虫衔画粉玉楼空。惟有无情双燕子,舞东风。

非有先生论
明代李贽

  遇得其人,则一言以兴;遇不得其人,则一言遂死。千载遇少而不遇多,此志士所以在山,仁人所以尽养寿命也。唯其不忍为,是以莫肯为,歌咏弹琴,乐而忘死,宜矣。然则东方生盖亦幸而遭遇汉武者也。人谓大隐居市朝,以东方生为朝隐。噫!使非武帝爱才知朔如此,敢一日而居市朝之间哉?最先避世而歌德衰者朔也。

烛影摇红·辜负天工

辜负天工,九重自有春如海。佳期一梦断人肠,静倚银釭待。隔浦红兰堪采。上扁舟,伤心欸乃。梨花带雨,柳絮迎风,一番愁债。

回首当年,绮楼画阁生光彩。朝弹瑶瑟夜银筝,歌舞人潇洒。一自市朝更改。暗销魂,繁华难再。金钗十二,珠履三千,凄凉千载。

题桃花扇传奇

玉树歌残迹已陈,南朝宫殿柳条新。

福王少小风流惯,不爱江山爱美人。

©国学猫 皖ICP备18026045号-3
皖公网安备 34011102003303号