疏疏原上竹,悠悠想空谷。空谷不可想,梦寐接形象。
形接翠帐中,忽觉在遥峰。遥峰且隔岫,躞蹀阻婚媾。
轻舟知长川,松柏知山崖。上堂各自炫,谁肯相为期。
客从西方来,遗我双白鹰。呼童臂白鹰,翼有细篆绫。
长跪读篆绫,绫中竟何称。上言各努力,下言利得朋。
疏疏原上竹,悠悠想空谷。空谷不可想,梦寐接形象。
形接翠帐中,忽觉在遥峰。遥峰且隔岫,躞蹀阻婚媾。
轻舟知长川,松柏知山崖。上堂各自炫,谁肯相为期。
客从西方来,遗我双白鹰。呼童臂白鹰,翼有细篆绫。
长跪读篆绫,绫中竟何称。上言各努力,下言利得朋。
暂无译文及注释提交译文
蔺相如之完璧,人皆称之。予未敢以为信也。
夫秦以十五城之空名,诈赵而胁其璧。是时言取璧者,情也,非欲以窥赵也。赵得其情则弗予,不得其情则予;得其情而畏之则予,得其情而弗畏之则弗予。此两言决耳,奈之何既畏而复挑其怒也!
且夫秦欲璧,赵弗予璧,两无所曲直也。入璧而秦弗予城,曲在秦;秦出城而璧归,曲在赵。欲使曲在秦,则莫如弃璧;畏弃璧,则莫如弗予。夫秦王既按图以予城,又设九宾,斋而受璧,其势不得不予城。璧入而城弗予,相如则前请曰:“臣固知大王之弗予城也。夫璧非赵璧乎?而十五城秦宝也。今使大王以璧故,而亡其十五城,十五城之子弟,皆厚怨大王以弃我如草芥也。大王弗与城,而绐赵璧,以一璧故,而失信于天下,臣请就死于国,以明大王之失信!”秦王未必不返璧也。今奈何使舍人怀而逃之,而归直于秦?
是时秦意未欲与赵绝耳。令秦王怒而僇相如于市,武安君十万众压邯郸,而责璧与信,一胜而相如族,再胜而璧终入秦矣。
吾故曰:蔺相如之获全于璧也,天也。若其劲渑池,柔廉颇,则愈出而愈妙于用。所以能完赵者,天固曲全之哉!