首页 全部分类 国学典籍 国学人物 成语大全 汉语词典 汉语字典 近义词 反义词 在线反馈

忆江南·今日相逢花未发

今日相逢花未发,正是去年,别离时节。东风次第有花开,恁时须约却重来。

重来不怕花堪折,只怕明年,花发人离别。别离若向百花时,东风弹泪有谁知。

译文及注释

译文

今天再次相逢,花还没有绽放。去年这个时候,正是我们离别的时节。东风吹来,花儿依次开放,这样美好的时光,我们应该约定明年再次相聚。

重聚时,不怕晚到花儿正好可以摘下,只怕明年花儿依旧盛开,人却已经离别。如果离别的时候,正是百花盛开的时候,在春风之中挥泪难过,又有谁知道呢。

注释

次第:指依次 ,按照顺序或以一定顺序,一个接一个地。

恁时:什么时候。

简析

此词以花期为线绾起重逢与别离,今日相逢恰是去年离别时,花未开却已暗牵旧绪。盼东风催花、约期重聚,藏着对相守的祈愿。转而怕重来时花可折、人却再离,将欢喜拽回惶惑。末句想若离别在百花盛放时,东风含泪无人知,把离愁揉进春光,于寻常期许中见深婉,道尽聚散无常的怅惘。

冯延巳

冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。 ► 冯延巳的诗词 ► 冯延巳的名句

猜您喜欢
拟古诗二首·其一

花蒂今何在,亦是林下生。

何当垂双髻,团扇云间明。

采桑子·何人解赏西湖好

何人解赏西湖好,佳景无时。飞盖相追。贪向花间醉玉卮。

谁知闲凭阑干处,芳草斜晖。水远烟微。一点沧洲白鹭飞。

幽恨诗

卜得上峡日,秋江风浪多。

巴陵一夜雨,肠断木兰歌。

隔帘听·咫尺凤衾鸳帐
宋代柳永

咫尺凤衾鸳帐,欲去无因到。虾须窣地重门悄。认绣履频移,洞房杳杳。强语笑。逞如簧、再三轻巧。

梳妆早。琵琶闲抱。爱品相思调。声声似把芳心告。隔帘听,赢得断肠多少。恁烦恼。除非共伊知道。

瑞鹧鸪·落梅
宋代尤袤

梁溪西畔小桥东。落月纷纷水映空。五夜客愁花片里,一年春事角声中。

歌残玉树人何在,舞破山香曲未终。却忆孤山醉归路,马蹄香雪衬东风。

河传·风飐

风飐,波敛,团荷闪闪,珠倾露点。木兰舟上,何处吴娃越艳:藕花红照脸。

大堤狂杀襄阳客,烟波隔,渺渺湖光白。身已归,心不归,斜晖,远汀鸂鶒飞。

杨柳枝·根柢虽然傍浊河

根柢虽然傍浊河,无妨终日近笙歌。 骖骖金带谁堪比?还共黄莺不较多。

浣溪沙·入夏偏宜澹薄妆
五代李珣

入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄,翠钿檀注助容光。

相见无言还有恨,几回判却又思量,月窗香径梦悠飏。

风流子·金络玉衔嘶马

金络玉衔嘶马,系向绿杨阴下。朱户掩,绣帘垂,曲院水流花谢。欢罢,归也,犹在九衢深夜。

江城子·迎得郎来入绣闱
五代和凝

迎得郎来入绣闱,语相思,连理枝。鬓乱钗垂,梳堕印山眉。娅姹含情娇不语,纤玉手,抚郎衣。

©国学猫 皖ICP备18026045号-3
皖公网安备 34011102003303号