首页 全部分类 国学典籍 国学人物 成语大全 汉语词典 汉语字典 近义词 反义词 在线反馈

荷叶杯·一去又乖期信

五代顾夐

一去又乖期信,春尽。满院长毒苔,手挼裙带独徘徊。来么来,来么来?

译文及注释

译文

情人一去不归,久违约期,眼前春天已过。院中长满青苔野草,双手搓弄着带独自徘徊。你到底来不来?你到底来不来?

注释

乖:违背。

期信:所约定的相见期。

莓苔:隐花植物的一种,绿色丝状体,多生于潮湿地带,地钱、角苔、鳞苔等属此类。

挼:揉搓。

参考资料:

1、花间集全鉴

评析

《栩庄漫记》评曰:“顾敻以艳词擅长,有浓有淡,均极形容之妙。其淋漓真率处,前无古人。如《荷叶杯》九首,已为后代曲中一半儿张本。”

这首词写女子怀人。头二句写情人一去不归,久违约期,眼前春天已完。“满院”句写出庭院荒凉之貌。“手挼”一句,刻画她情痴无聊的神态。尾用叠句,表现其多么迫切地盼望情人的到来。唐圭璋《唐宋词简释》中说:“末两句,重叠问之,含思凄悲,想见泪随声落之概。”此首写女子怀人。首二句写春暮花落,小庭寂寞。“凭槛”二句,写女子心中痛苦,盼望相会的佳期已将成心病。结尾用叠句,加强询问语。

参考资料:

1、花间集全鉴

顾夐

顾敻,五代词人。生卒年、籍贯及字号均不详。前蜀王建通正(916)时,以小臣给事内廷,见秃鹫翔摩诃池上,作诗刺之,几遭不测之祸。后擢茂州刺史。入后蜀,累官至太尉。顾夐能诗善词。 《花间集》收其词55首,全部写男女艳情。 ► 顾夐的诗词 ► 顾夐的名句

猜您喜欢
浣溪沙·依约残眉理旧黄
唐代张泌

依约残眉理旧黄,翠鬟抛掷一簪长,暖风晴日罢朝妆。

闲折海棠看又捻,玉纤无力惹徐香,此情谁会倚斜阳?

浣溪沙·揽镜无言泪欲流

揽镜无言泪欲流,凝情半日懒梳头,一庭疏雨湿春愁。

杨柳只知伤怨别,杏花应信损娇羞,泪沾魂断轸离忧。

诉衷情·乔家深闭郁金堂
宋代贺铸

乔家深闭郁金堂。朝镜事梅妆。云鬟翠钿浮动,微步拥钗梁。

情尚秘,色犹庄。递瞻相。弄丝调管,时误新声,翻试周郎。

天仙子·燕语莺啼三月半
五代佚名

燕语莺啼三月半,烟蘸柳条金线乱。五陵原上有仙娥,携歌扇,香烂漫,留住九华云一片。

犀玉满头花满面,负妾一双偷泪眼。泪珠若得似真珠,拈不散,知何限,串向红丝点百万。

蝶恋花·昨夜秋风来万里
宋代苏轼

昨夜秋风来万里。月上屏帏,冷透人衣袂。有客抱衾愁不寐。那堪玉漏长如岁。

羁舍留连归计未。梦断魂销,一枕相思泪。衣带渐宽无别意。新书报我添憔悴。

江城子·迎得郎来入绣闱
五代和凝

迎得郎来入绣闱,语相思,连理枝。鬓乱钗垂,梳堕印山眉。娅姹含情娇不语,纤玉手,抚郎衣。

南乡子·相见处
五代李珣

相见处,晚晴天,刺桐花下越台前。

暗里回眸深属意,遗双翠,骑象背人先过水。

捣练子令·深院静
五代李煜

深院静,小庭空,断续寒砧断续风。

无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。

浣溪沙·轻打银筝坠燕泥

轻打银筝坠燕泥,断丝高罥画搂西,花冠闲上午墙啼。

粉箨半开新竹径,红苞尽落旧桃蹊,不堪终日闭深闺。

秋莺
五代李煜

残莺何事不知秋,横过幽林尚独游。

老舌百般倾耳听,深黄一点入烟流。

栖迟背世同悲鲁,浏亮如笙碎在缑。

莫更留连好归去,露华凄冷蓼花愁。

©国学猫 皖ICP备18026045号-3
皖公网安备 34011102003303号