首页 全部分类 国学典籍 国学人物 成语大全 汉语词典 汉语字典 近义词 反义词 在线反馈

水斋

多病欣依有道邦,南塘宴起想秋江。

卷帘飞燕还拂水,开户暗虫犹打窗。

更阅前题已披卷,仍斟昨夜未开缸。

谁人为报故交道,莫惜鲤鱼时一双。

译文及注释

译文

欣慰自己这多病之身可以依托这个治理有方的地方来安心疗养,晚起面对着眼前狭小的南塘,多么渴望能走出门去纵览秋江。

卷起窗帘看到燕子低飞,掠过水面,打开窗户只见一只只灰色的小虫子在窗户上扑打不停。

重新打开以前读过的书卷再读,依然拿出昨夜不曾打开的酒缸斟酒自酌。

有谁能为我向那些老友捎句话儿,请他们不要过分珍惜时间笔纸,时常给我写信呢?

注释

鲤鱼:指书信。

简析

《水斋》是一首入韵的七言古诗。此诗开篇透露出诗人虽身体欠佳,但庆幸生活在有德行之邦,心怀欣慰,只希望能走出门纵览秋江;接着写眼见之景,写所见生物充满活力;而后写诗人的室内生活,透露出孤独索寞的情致;最后表达了对远方故交的深切思念,希望常有书信来往。全诗语言自然清新,描绘了一幅闲适而略带凄凉的生活画面,体现出诗人对友谊的珍视,流露出无尽的孤独况味。

创作背景

大中十二年 (858)二月,柳仲郢辞疾,罢诸道盐铁使,守刑部尚书。李商隐亦于是时罢盐铁推官职务,由江东(扬州) 返回第二故乡郑州。这时他年已四十七岁,身体羸弱,经常卧病。由于生活寂寞,很希望朋友们多多来信。这首描写病后生活和心情的 《水斋》,就写于郑州闲居期间,诗人逝世前不久。

李商隐

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。 ► 李商隐的诗词 ► 李商隐的名句

猜您喜欢
青玉案·至宜州次韵上酬七兄

烟中一线来时路。极目送,归鸿去。第四阳关云不度。山胡新啭,子规言语,正在人愁处。

忧能损性休朝暮。忆我当年醉诗句,渡水穿云心已许。暮年光景,小轩南浦,同卷西山雨。

次韵毛君游陈氏园
宋代苏辙

增筑园亭草木新,损花风雨怨频频。

筼筜似欲迎初暑,芍药犹堪送晚春。

薄暮出城仍有伴,携壶藉草更无巡。

归轩有喜知谁见,道上従横满醉人。

梅岭三章

一九三六年冬,梅山被围。余伤病伏丛莽间二十余日,虑不得脱,得诗三首留衣底。旋围解。

断头今日意如何?创业艰难百战多。

此去泉台招旧部,旌旗十万斩阎罗。
 

南国烽烟正十年,此头须向国门悬。

后死诸君多努力,捷报飞来当纸钱。
 

投身革命即为家,血雨腥风应有涯。

取义成仁今日事,人间遍种自由花。

是游也得小松黄杨各四本植于公署之西窗戏作五绝呈邑令张寺丞·其三
宋代程颢

功名不是关心事,富贵由来自有天。

任是榷酤亏课利,不过抽得俸中钱。

游子吟
唐代陈陶

栖乌喜林曙,惊蓬伤岁阑。

关河三尺雪,何处是天山。

朔风无重衣,仆马饥且寒。

惨戚别妻子,迟回出门难。

男儿值休明,岂是长泥蟠。

何者为木偶,何人侍金銮。

郁郁守贫贱,悠悠亦无端。

进不图功名,退不处岩峦。

穷通在何日,光景如跳丸。

富贵苦不早,令人摧心肝。

誓期春之阳,一振摩霄翰。

宿白马寺
唐代张继

白马驮经事已空,断碑残刹见遗踪。

萧萧茅屋秋风起,一夜雨声羁思浓。

筹笔驿
唐代罗隐

抛掷南阳为主忧,北征东讨尽良筹。

时来天地皆同力,运去英雄不自由。

千里山河轻孺子,两朝冠剑恨谯周。

唯余岩下多情水,犹解年年傍驿流。

夜发沅江寄李颍川刘侍郎

半夜回舟入楚乡,月明山水共苍苍。

孤猿更发秋风里,不是愁人亦断肠。

紫薇花
唐代杜牧

晓迎秋露一枝新,不占园中最上春。

桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人。

敦煌太守后庭歌
唐代岑参

敦煌太守才且贤,郡中无事高枕眠。

太守到来山出泉,黄砂碛里人种田。

敦煌耆旧鬓皓然,愿留太守更五年。

城头月出星满天,曲房置酒张锦筵。

美人红妆色正鲜,侧垂高髻插金钿。

醉坐藏钩红烛前,不知钩在若个边。

为君手把珊瑚鞭,射得半段黄金钱,此中乐事亦已偏。

©国学猫 皖ICP备18026045号-3
皖公网安备 34011102003303号