年四岁时,与诸兄共食梨,融辄引小者。’大人问其故,答曰:‘我小儿,法当取小者。’由是宗族奇之。

译文及注释
译文
孔融四岁时,与众兄弟一同吃梨,总是挑个小的梨,父亲问他原因,孔融说:“我年纪最小,应当拿小的梨。”宗族亲戚们认为他是个奇才。
注释
辄:就,总是。
故:原因。
简析
孔融让梨的故事不仅体现了中华民族的传统美德——谦让,还展示了儿童纯真无邪、懂得分享的美好品质。此文启示人们,无论年龄大小,都应学会尊重他人,懂得谦让,这样才能赢得他人的尊重与喜爱;同时,这个故事也表明儿童的言行往往能反映出其家庭教育的优良,孔融的谦让之举,无疑是其家庭良好教养的体现。
猜您喜欢