首页 全部分类 国学典籍 国学人物 成语大全 汉语词典 汉语字典 近义词 反义词 在线反馈

声声慢·清漪衔苑

清漪衔苑,御水分流,阿阶西北青红。朱栱浮云,碧窗宿雾濛濛。璇题净横秋影,笑南飞、不过新鸿。延桂影,见素娥梳洗,微步琼空。

城外湖山十里,想无时长敞,罨画帘栊。暗柳回堤,何须系马金狨。莺花翰林千首,彩毫飞、海雨天风。凤池上,又相思、春夜梦中。

译文及注释

译文

清澈的池水环绕着宫苑,皇家的河流分岔流淌,西北角的台阶呈现出青红相间的色彩。红色的斗拱高耸入云,碧绿的窗棂笼罩在朦胧的夜雾中。玉饰的檐头清净地映着秋日的光影,可笑那南飞的鸿雁,也飞不过这宫苑的上空。桂树的影子缓缓伸展,仿佛看见嫦娥正在梳洗,在洁净的天空中轻轻漫步。

城外连绵十里的湖光山色,想来是常年敞开着如诗如画的窗景。岸边的柳树幽暗地环绕着堤岸,哪里需要用金狨皮装饰的马缰绳来系马呢?在这莺飞草长的景致中,翰林院的文人写下千首诗篇,五彩的笔锋挥洒自如,仿佛带着海雨天风的气势。在中书省的官署里,又在春夜的梦中,涌起了相思之情。

注释

清漪:水清澈而有波纹。

濛濛:迷茫貌。

璇题:玉饰的椽头。

罨画:色彩鲜明的绘画。

简析

此词以清漪御水、朱栱碧窗勾勒宫苑秋景,宿雾濛濛中藏静穆。璇题映秋影,新鸿难越,桂影里素娥微步,添几分空灵。下阕转写城外湖山,暗柳绕堤,无需金狨系马,尽显自然之趣。翰林诗赋如携海雨天风,末句凤池相思入春梦,融壮阔与柔情,余韵悠长。

吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。 ► 吴文英的诗词 ► 吴文英的名句

猜您喜欢
别董大二首·其二
唐代高适

六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。

丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。

洗脚亭
唐代李白

白道向姑熟,洪亭临道傍。

前有昔时井,下有五丈床。

樵女洗素足,行人歇金装。

西望白鹭洲,芦花似朝霜。

送君此时去,回首泪成行。

送韦城李少府

送客南昌尉,离亭西候春。

野花看欲尽,林鸟听犹新。

别酒青门路,归轩白马津。

相知无远近,万里尚为邻。

烛影摇红·中酒情怀
元代仇远

中酒情怀,怨春羞见桃花面。王孙别去草萋萋,十里青如染。不恨梨云梦远。恨只恨、盟深交浅。一般孤闷,两下相思,黄昏依黯。

楼依斜阳,翠鸾不到音书远。绿窗空对绣鸳鸯,千缕凭谁翦。知在新亭旧院。杜鹃啼、东风意懒。便归来后,也过清明,花飞春减。

折桂令·问秦淮

问秦淮旧日窗寮,破纸迎风,坏槛当潮,目断魂消。

当年粉黛,何处笙箫?罢灯船端阳不闹,收酒旗重九无聊。

白鸟飘飘,绿水滔滔,嫩黄花有些蝶飞,新红叶无个人瞧。

醉垂鞭·双蝶绣罗裙
宋代张先

双蝶绣罗裙,东池宴。初相见。朱粉不深匀,闲花淡淡春。

细看诸处好,人人道。柳腰身。昨日乱山昏,来时衣上云。

临江仙·离果州作
宋代陆游

鸠雨催成新绿,燕泥收尽残红。春光还与美人同。论心空眷眷,分袂却匆匆。

只道真情易写,那知怨句难工。水流云散各西东。半廊花院月,一帽柳桥风。

贺新郎·睡起流莺语

睡起流莺语,掩苍苔房栊向晚,乱红无数。吹尽残花无人见,惟有垂杨自舞。渐暖霭、初回轻暑,宝扇重寻明月影,暗尘侵、上有乘鸾女。惊旧恨,遽如许。

江南梦断横江渚,浪粘天、葡萄涨绿,半空烟雨。无限楼前沧波意,谁采蘋花寄取?但怅望、兰舟容与,万里云帆何时到?送孤鸿、目断千山阻。谁为我,唱金缕。

暑旱苦热
宋代王令

清风无力屠得热,落日着翅飞上山。

人固已惧江海竭,天岂不惜河汉干?

昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒。

不能手提天下往,何忍身去游其间?

好事近·烟外倚危楼
宋代苏轼

烟外倚危楼,初见远灯明灭。却跨玉虹归去、看洞天星月。

当时张范风流在,况一尊浮雪。莫问世间何事、与剑头微吷。

©国学猫 皖ICP备18026045号-3
皖公网安备 34011102003303号