廿年踪迹遍雕题,传道重游洱水西。
离梦独牵张半谷,风流惟共李中溪。
郑玄耐可笺浮蚁,王勃何须檄斗鸡。
紫菀丹丘曾有约,赤松黄石肯相携。
译文
二十年的行踪遍及边地,传言再次游历洱水西边。
离别的梦境里唯独牵挂着张半谷,风雅潇洒的唯有与李中溪一起。
郑玄怎可注释那浮在酒上的泡沫,王勃又何必要写檄文斗那斗鸡。
在紫菀丹丘曾经有过约定,赤松子和黄石公肯否相携同行。
注释
雕题:指古代南方边地。
洱水:洱海之水。
参考资料:
1、由国学猫用户 . 飞雪 . 提供:https://www.guoxuemao.com/shici/52086.html
《怀用修仁甫》是一首深情款款的七言律诗。诗的开篇 “廿年踪迹遍雕题,传道重游洱水西”,以时间和空间的跨度营造出沧桑之感;颔联 “离梦独牵张半谷,风流惟共李中溪”,将对友人的思念集中展现,情感深沉;颈联 “郑玄耐可笺浮蚁,王勃何须檄斗鸡”,用典巧妙,增添了诗歌的文化内涵和思考深度;尾联 “紫菀丹丘曾有约,赤松黄石肯相携”,以美好的约定作结,给人以无限遐想。全诗结构严谨,韵味悠长,充分体现了诗人对友人的深厚情谊和对过往岁月的怀念。
昔众尝至一乡陬,颓然靡然,昏昏冥冥,天地为之易位,日月为之失明,目为之眩,心为之荒惑,体为之败乱。问之人:“是何乡也?”曰:“酣适之方,甘旨之尝,以徜以徉,是为醉乡。”
呜呼!是为醉乡也欤?古之人不余欺也,吾尝闻夫刘伶、阮籍之徒矣。当是时,神州陆沉,中原鼎沸,而天下之人,放纵恣肆,淋漓颠倒,相率入醉乡不已。而以吾所见,其间未尝有可乐者。或以为可以解忧云耳。夫忧之可以解者,非真忧也,夫果有其忧焉,抑亦必不解也。况醉乡实不能解其忧也,然则入醉乡者,皆无有忧也。
呜呼!自刘、阮以来,醉乡遍天下;醉乡有人,天下无人矣。昏昏然,冥冥然,颓堕委靡,入而不知出焉。其不入而迷者,岂无其人者欤?而荒惑败乱者,率指以为笑,则真醉乡之徒也已。