gū姑shú孰shí十yǒng咏··tiān天mén门shān山--lǐ李bái白
jiǒng迥chū出jiāng江shān山shàng上，，shuāng双fēng峰zì自xiāng相duì对。。
àn岸yìng映sōng松sè色hán寒，，shí石fēn分làng浪huā花suì碎。。
cān参chà差yuǎn远tiān天jì际，，piāo缥miǎo缈qíng晴xiá霞wài外。。
luò落rì日zhōu舟qù去yáo遥，，huí回shǒu首chén沉qīng青ǎi霭。。
译文及注释
译文
双峰对恃，高耸凌云，俯视大江
岸阔松青，石激雪浪，寒气苍茫
山影高低参差，云霞缥缈天际，山与云融合为一体
落日西下，归舟东去，回首看，山色已是隐入青霭不见，莽苍苍
注释
《太平寰宇记》：天门山，在太平州当涂县西南三十里。有二山夹大江，东曰博望，西曰天门，按《郡国志》云：天门山，亦名蛾眉山，楚获吴艅艎于此。两山相对，时人呼为东梁山、西梁山。《舆地志》云：博望、梁山，东西隔江，相对如门，相去数里，谓之天门。宋孝武诏曰：梁山层岫云峙，流同海岳，天表象魏，以旌国形，仍以二山立阙，故曰“天门”焉。《太平府志》：天门山，在郡西南三十里，亦称东梁山，与和州西梁山夹大江对峙，自江中远望，色如横黛，修妩静好，宛宛不异蛾眉，故又名蛾眉山。
赏析
读李白的山水诗，如同看一幅动感十足的油画，不仅色调丰富饱满，画面充实跳跃，关键是动感非常强烈。
当然，已经不是在观赏油画，是在观赏具有油画风格画面的电影。镜头的摇动拉伸，剪切翻腾，趣味横生。
诗人或用特写镜头，或将镜头远远推开，在广阔背景下，描绘天门山的神奇和壮丽，可与七绝《望天门山》同读。天门山，当涂县城西南十五公里长江两岸东、西梁山的合称。东梁山又名博望山，海拔 81 米，今属芜湖市;西梁山又名梁山，海拔 65 米，今属和县。二山夹江对峙为门，故合称天门山。自江中远望，二山色如横黛，宛似蛾眉，又名蛾眉山。二山耸于江畔，若二虎雄踞，故又称二虎山。
《姑孰十咏》是唐代伟大诗人李白的组诗作品，歌咏了姑孰县境十个代表性景观：姑孰溪、丹阳湖、谢公宅、凌歊台、桓公井、慈姥竹、望夫山、牛渚矶、灵墟山和天门山。
李白晚度牛渚矾至姑孰，爱谢家青山，欲终焉。及卒，遂葬山麓。其间所作五言古风《姑孰十咏》组诗，包括《姑孰溪》、《丹阳湖》、《谢公宅》、《陵歊台》、《桓公井》、《慈姥竹》、《望夫山》、《牛渚矶》、《灵墟山》、《天门山》等十首诗。因系写安徽当涂(古名姑孰)境内古迹和景物，故称《姑孰十咏》(以下简称《十咏》)。
然而，从北宋开始，对《姑孰十咏》作者却产生两种意见：一种认为作者就是终老当涂的诗仙李白，而另一种观点则认为是自称“类李白”的李赤。1000多年来，这个悬案仍无定论。
猜您喜欢
走笔谢孟谏议寄新茶
日高丈五睡正浓，军将打门惊周公。
口云谏议送书信，白绢斜封三道印。
开缄宛见谏议面，手阅月团三百片。
闻道新年入山里，蛰虫惊动春风起。
天子须尝阳羡茶，百草不敢先开花。
仁风暗结珠琲瓃，先春抽出黄金芽。
摘鲜焙芳旋封裹，至精至好且不奢。
至尊之余合王公，何事便到山人家。
柴门反关无俗客，纱帽笼头自煎吃。
碧云引风吹不断，白花浮光凝碗面。
一碗喉吻润，两碗破孤闷。
三碗搜枯肠，唯有文字五千卷。
四碗发轻汗，平生不平事，尽向毛孔散。
五碗肌骨清，六碗通仙灵。
七碗吃不得也，唯觉两腋习习清风生。
蓬莱山，在何处？
玉川子，乘此清风欲归去。
山上群仙司下土，地位清高隔风雨。
安得知百万亿苍生命，堕在巅崖受辛苦！
便为谏议问苍生，到头还得苏息否？
皖公网安备 34011102003303号