首页 全部分类 国学典籍 国学人物 成语大全 汉语词典 汉语字典 近义词 反义词 在线反馈

遥碧亭

宋代杨杰

yáotíng--yángjié

yōuniǎoxīnyòuháitiáotiáoshuǐchūdōngguān

yúnliúliànfēidòngtiānzhòngshānwàishān

译文及注释

译文

幽栖之鸟,在亭外自由飞翔,忽而远去,忽而飞还;从亭内向东望去,一派浩渺湖水涌流出东关。

也许是暮云留恋这秀丽的青山,在山边不再飞动,远远望去,好像是山外又添青山一重。

注释

在杭州西湖。

幽鸟:幽栖之鸟。

去又还:指鸟飞出去后,又飞回亭子来。

迢迢:遥远。

暮:日落的时候。

参考资料:

1、金性尧选注,宋诗三百首,上海远东出版社,2012.01,第98页

2、陶文鹏主编,宋诗精华,广西师范大学出版社,1996.01,第215页

赏析

此诗开篇即绘就一幅生动画面:亭外,鸟儿自由翱翔,时而翩然远去,时而悠然归返,其态自如,与亭边景致相映成趣;自亭内东眺,但见碧波浩渺,湖水悠悠,仿佛自东关源头潺潺涌出,景致宁静而致远,笔触浅白却意境深远,幽鸟与湖水,一动一静,皆围绕遥碧亭,和谐共生。

而诗之精髓,尽在后二句。暮色四合,云朵仿佛也染上了情感,不再随风轻舞,静谧地悬于天际,引人遐想山外有山,其构思之奇,展现出山与云相互依偎的壮阔景致。“留恋”二字,妙用拟人,赋予暮云以深情,使之仿佛依依不舍,非不能飞,实乃不愿离去,意境瞬间灵动起来,若换作“飞不动”,则失之生硬,韵味全无。“添”之一字,更是点睛之笔,山云交融间,仿佛凭空添置了层峦叠嶂,为这景致再添一抹惊艳,将暮云幻化为山峰的奇景,生动传神,透露出诗人对大自然无尽的爱慕与向往。飞鸟之去而复返,暮云之深情留恋,究其根源,皆因遥碧亭及其周遭美景之魅力,它们不仅成为了景中之物,更化作了景之魂,以侧面烘托之法,含蓄表达了对美好事物的深切眷恋,令人回味无穷。。

整首诗以朴素之语,绘就秀美画卷,情感内敛而丰盈,全篇皆景,却景中含情,宛如一幅精妙绝伦的山水画,墨色浓淡相宜,意境深远,令人沉醉。

参考资料:

1、张立英著,淡妆浓抹总相宜 宋诗初解,河北大学出版社,2011.08,第45页

2、陈军主编,诗词名句应用辞典,东方出版中心,2006.01,第167页

创作背景

这首诗的具体创作时间不详,是诗人在杭州西湖的遥碧亭观景后,为抒发心情感受而作。

参考资料:

1、张立英著,淡妆浓抹总相宜 宋诗初解,河北大学出版社,2011.08,第45页

2、金性尧选注,宋诗三百首,上海远东出版社,2012.01,第98页

杨杰

无为人,字次公,自号无为子。仁宗嘉祐四年进士。神宗元丰中官太常,凡礼乐之事皆预讨论。与范镇议乐有异,多攻之。哲宗元祐中为礼部员外郎,出知润州,除两浙提点刑狱。卒年七十。有《无为集》、《乐记》。 ► 杨杰的诗词 ► 杨杰的名句

猜您喜欢
念奴娇·断虹霁雨

八月十七日,同诸生步自永安城楼,过张宽夫园待月。偶有名酒,因以金荷酌众客。客有孙彦立,善吹笛。援笔作乐府长短句,文不加点。

断虹霁雨,净秋空,山染修眉新绿。桂影扶疏,谁便道,今夕清辉不足?万里青天,姮娥何处,驾此一轮玉。寒光零乱,为谁偏照醽醁?

年少从我追游,晚凉幽径,绕张园森木。共倒金荷,家万里,难得尊前相属。老子平生,江南江北,最爱临风笛。孙郎微笑,坐来声喷霜竹。

七绝·五云山

五云山上五云飞,远接群峰近拂堤。

若问杭州何处好,此中听得野莺啼。

蝶恋花·湘水自分漓水下

湘水经东安县东,有沉香塘,石壁隙插一株,云是沉水香,澄潭清冷,绿萝倒影。

湘水自分漓水下。曲曲潺湲,千里飞哀泻。冰玉半湾尘不惹,停凝欲挽东流驾。

百尺危崖谁羽化。一捻残香,拈插莓苔隙。忆自寻香人去也,寒原夕阳烧悲灺。

答裴迪
唐代王维

淼淼寒流广,苍苍秋雨晦。

君问终南山,心知白云外。

减字木兰花·寓意
宋代苏轼

云鬟倾倒,醉倚阑干风月好。凭仗相扶,误入仙家碧玉壶。

连天衰草,下走湖南西去道。一舸姑苏,便逐鸱夷去得无。

惠州一绝
宋代苏轼

罗浮山下四时春,卢橘杨梅次第新。

日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人。(不辞 一作:不妨)

书愤
宋代陆游

清汴逶迤贯旧京,宫墙春草几番生。

剖心莫写孤臣愤,抉眼终看此虏平。

天地固将容小丑,犬羊自惯渎齐盟。

蓬窗老抱横行路,未敢随人说弭兵。

庆宫春·重登峨眉亭感旧
宋代刘澜

春翦绿波,日明金渚,镜光尽浸寒碧。喜溢双蛾,迎风一笑,两情依旧脉脉。那时同醉,锦袍湿、乌纱欹侧。英游何在,满目青山,飞下孤白。

片帆谁上天门,我亦明朝,是天门客。平生高兴,青莲一叶,从此飘然八极。矶头绿树,见白马、书生破敌。百年前事,欲问东风,酒醒长笛。

扬州慢·淮左名都
宋代姜夔

淳熙丙申至日,予过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城,则四顾萧条,寒水自碧,暮色渐起,戍角悲吟。予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲。千岩老人以为有“黍离”之悲也。

淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。过春风十里。尽荠麦青青。自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏,清角吹寒。都在空城。

杜郎俊赏,算而今、重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生。

浣溪沙·香靥凝羞一笑开
宋代秦观

香靥凝羞一笑开,柳腰如醉暖相挨,日长春困下楼台。

照水有情聊整鬓,倚栏无绪更兜鞋,眼边牵系懒归来。

©国学猫 皖ICP备18026045号-3
皖公网安备 34011102003303号