浪淘沙·青草湖中万里程

拼译繁原

làng浪táo淘shā沙··qīng青cǎo草hú湖zhōng中wàn万lǐ里chéng程--bái白jū居yì易

qīng青cǎo草hú湖zhōng中wàn万lǐ里chéng程，，huáng黄méi梅yǔ雨lǐ里yī一rén人xíng行。。chóu愁jiàn见tān滩tóu头yè夜pō泊chù处，，fēng风fān翻àn暗làng浪dǎ打chuán船shēng声。。

译文及注释

译文

从青草湖开始远行的旅程，在这黄梅时节独自前行。夜宿岸边潭头，风翻暗浪拍打在船上，我的忧愁没有尽头。

注释

青草湖：古五湖之一。亦名巴丘湖，南接湘水，北通洞庭。

黄梅雨：夏初梅子黄熟时的雨。

参考资料：

1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com

白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。 ► 白居易的诗词 ► 白居易的名句

猜您喜欢

秋日别王长史

〔唐代〕王勃

拼赏译

别路馀千里，深恩重百年。

正悲西候日，更动北梁篇。

野色笼寒雾，山光敛暮烟。

终知难再奉，怀德自潸然。