牧竖

〔唐代〕崔道融

拼译繁原

mù牧shù竖--cuī崔dào道róng融

mù牧shù竖chí持suō蓑lì笠，，féng逢rén人qì气ào傲rán然。。

wò卧niú牛chuī吹duǎn短dí笛，，gēng耕què却bàng傍xī溪tián田。。

译文及注释

译文

牧童身穿蓑衣头戴斗笠，碰见人故意装得很神气。

放牧时卧在牛背上吹短笛，牛耕田时就在溪边田头玩耍。

注释

牧竖：牧童

持：穿戴

傲然：神气的样子

崔道融，江陵人。唐末诗人。以征辟为永嘉（今浙江省温州市）令。累官至右补阙。后避居于闽，因号“东瓯散人”。与司空图为诗友，人称江陵才子。工绝句。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山斋集诗500首，辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷，当为入闽后所作。 ► 崔道融的诗词 ► 崔道融的名句

猜您喜欢

〔唐代〕崔橹

拼译

障掩金鸡蓄祸机，翠华西拂蜀云飞。

珠帘一闭朝元阁，不见人归见燕归。

〔唐代〕李商隐

拼赏译

芦叶梢梢夏景深，邮亭暂欲洒尘襟。

昔年曾是江南客，此日初为关外心。

思子台边风自急，玉娘湖上月应沉。

清声不远行人去，一世荒城伴夜砧。

柳絮

〔唐代〕雍裕之

拼赏译

无风才到地，有风还满空。

缘渠偏似雪，莫近鬓毛生。

柳絮

〔唐代〕李白

拼赏译

平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。暝色入高楼，有人楼上愁。

玉阶空伫立，宿鸟归飞急。何处是归程？长亭连短亭。(连短亭一作：更短亭)

〔唐代〕储光羲

拼赏译

日暮长江里，相邀归渡头。

落花如有意，来去逐船流。(船流一作：轻舟)