名长意短，口正心邪。

译文及注释

译文

名声很大但心意狭隘，嘴上说得冠冕堂皇，心里却满是邪念。

在郑国抛弃了忠诚坚贞的品德，在自己的家族里也忘掉了诚信道义。

注释

名长：“名” 指名声、名誉，“名长” 意思是名声比较大、传播较广，在外有一定的声望。

意短：“意” 可理解为心意、意志、想法等，“意短” 表示心意不够宽广、长远，缺乏坚定的志向或宏大的抱负，常含贬义，暗指此人徒有其表，内心格局不大。

口正：“口” 指代言语、说话，“口正” 就是指嘴上说的话看似正当、合理，符合道义规范。

心邪：“心” 指内心、心思，“心邪” 说明内心有着不正当、邪恶的念头，与表面所说的好话相悖，形容人表里不一，口是心非。

郑国：这里特指隋末王世充建立的政权名称，当时苏世长曾在王世充的郑国为官，本应效忠于郑国。