醉里乾坤大，任他高柳清风睡煞。

出处

出自元代卢挚的〔沉醉东风·闲居〕

原文

雨过分畦种瓜，旱时引水浇麻。共几个田舍翁，说几句庄家话。瓦盆边浊酒生涯。醉里乾坤大，任他高柳清风睡煞。

元曲三百首田园生活闲居闲适悠闲

译文及注释

译文

雨过之后就分畦种瓜，天旱时就引来水浇麻。几个种田的老人在一起，讨论一些关于种植庄稼的话题，用大大的瓦盆盛酒来过日子，醉的时候就感觉乾坤如此之大。任凭他高柳清风我也一样的睡觉。

注释

畦：田垠。

田舍翁：种田的人。

参考资料：

1、天下阅读网.沉醉东风·闲居

简析

这首小令写出了日常生活中的农家乐：作者种瓜与浇麻，关心生产、关心老农与庄稼。既有生活情调，又有社会内容，昭示出其积极向上的生活态度，也表现出他不满当年时局，不愿与浊世中的政治交涉，宁可到醉梦里去寻找心灵的栖处。全曲皆为口语，明白如话，呈现出一种无拘无束的生活状态。

卢挚

卢挚（1242-1314），字处道，一字莘老；号疏斋，又号蒿翁。元代涿郡（今河北省涿县）人。至元5年(1268)进士，任过廉访使、翰林学士。诗文与刘因、姚燧齐名，世称“刘卢”、“姚卢”。与白朴、马致远、珠帘秀均有交往。散曲如今仅存小令。著有《疏斋集》（已佚）《文心选诀》《文章宗旨》,传世散曲一百二十首。有的写山林逸趣，有的写诗酒生活，而较多的是“怀古”，抒发对故国的怀念。今人有《卢疏斋集辑存》，《全元散曲》录存其小令。 ► 卢挚的诗词 ► 卢挚的名句

猜您喜欢

飞鸟尚然兮，况于贞良。
陶婴 [黄鹄歌]

虚明见纤毫，羽虫亦飞扬。
杜甫 [夏夜叹]

门隔花深梦旧游，夕阳无语燕归愁。
吴文英 [浣溪沙·门隔花深梦旧游]

相逢唤醒京华梦，吴尘暗斑吟发。
詹玉 [齐天乐·送童瓮天兵后归杭]

水调数声持酒听，午醉醒来愁未醒。
张先 [天仙子·水调数声持酒听]

渭水风生，洞庭波起，几番秋杪。
王沂孙 [水龙吟·落叶]

惭己陋之至鄙，害他贤之独奇。
李世民 [威凤赋]

度教水动山摇，吾生堪笑，似此个、青山无定。
辛弃疾 [祝英台近·水纵横]

积骨成巴陵，遗言闻楚老。
李白 [荆州贼平临洞庭言怀作]

奏恺乐，归皇都，班爵献俘邦国娱。
何承天 [战城南]

岂即事有渐，将顺王命乎？
李固 [遗黄琼书]