金谷歌传第一流，鹧鸪清怨碧烟愁。

出处

出自唐代许浑的〔听唱山鹧鸪〕

全诗

金谷歌传第一流，鹧鸪清怨碧烟愁。

夜来省得曾闻处，万里月明湘水秋。

写雨

译文及注释

译文

酒宴中听到这传闻一等的歌曲，好似鹧鸪啼唱，幽清哀怨的歌声使得青烟都生出愁思。

此夜记起曾经听闻这歌声的地方，是秋月高照下的万里湘江之上。

注释

金谷：借指仕宦文人游宴饯别的场所。

省得：记得。

简析

《听唱山鹧鸪》是一首七言绝句。诗的首句赞誉了金谷园中歌声的美好；次句以鹧鸪的哀怨叫声和缭绕的碧烟，造出一种凄清哀愁的氛围；后两句将思绪拉向远方，回忆起夜晚在万里月明之下，湘水边听到鹧鸪声的情景。这首诗情感细腻，意境深远，富有韵味，以描绘所听到的歌声，寄寓了淡淡的哀愁与孤寂之情。

许浑

许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。 ► 许浑的诗词 ► 许浑的名句

猜您喜欢

催峰笋做低头竹，倾日葵开卫足花。
赵执信 [村舍]

蒹葭苍苍，白露为霜。
佚名 [蒹葭]

偎粉面，捻瑶簪，无言泪满襟。
孙光宪 [更漏子·今夜期]

去也无踪寻也惯，一桁红楼。
龚自珍 [浪淘沙·写梦]

善处事者，但就是非可否，审定章程，而不必利于己。
王永彬 [围炉夜话·第九则]

鲈鱼正美不归去，空戴南冠学楚囚。
赵嘏 [长安晚秋]

四牡彭彭，王事傍傍。
佚名 [北山]

冻云黯淡天气，扁舟一叶，乘兴离江渚。
柳永 [夜半乐·冻云黯淡天气]

望穿他盈盈秋水，蹙损他淡淡春山。
王实甫 [西厢记·第三本·第二折]

江南江北雪漫漫，遥知易水寒。
向子諲 [阮郎归·绍兴乙卯大雪行鄱阳道中]

看来四十犹如此，便到百年已可知。
袁枚 [随园诗话·卷一]