到日桃花应已谢，想君应不为花迷。

出处

出自宋代王安石的〔送陈靖中舍归武陵〕

全诗

知君欲上武陵溪，水自东流人自西。

到日桃花应已谢，想君应不为花迷。

送别友人

译文及注释

译文

知道你将要沿着溪水而上去到武陵，水向东流人向西而行。

你到武陵时也许桃花已谢，但我想你作为一个不会为花而迷的人，自然也不会迷乱于尘世之中。

注释

欲：将要。

简析

《送陈靖中舍归武陵》是一首七言绝句。诗的首句点明友人即将前往的地点，是对其行程的了解与关注；次句描绘了友人逆水而行的情景；三句说友人到达时可能已错过最佳景致；末句是对友人品格的赞颂与信任，认为对方此行目的明确，不会被沿途的短暂美景所迷惑。这首诗表达了对友人旅途的关切与对其人格的信任与赞赏。

王安石

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。” ► 王安石的诗词 ► 王安石的名句

猜您喜欢

行不得，黦地衰杨愁折。
郑文焯 [谒金门三首·其一]

碧楼帘影不遮愁，还似去年今日意。
晏几道 [玉楼春·东风又作无情计]

活计绿蓑青笠，惯披霜冲雪。
朱敦儒 [好事近·摇首出红尘]

寄到玉关应万里，戍人犹在玉关西。
贺铸 [杵声齐·砧面莹]

宫中羯鼓催花柳，玉奴弦索花奴手。
苏轼 [虢国夫人夜游图]

此地暂胡马，终身只宋民。
郑思肖 [德佑二年岁旦·其二]

外物寂中谁似我，松声草色共无机。
皎然 [山居示灵澈上人]

君子有酒，旨且多。
佚名 [鱼丽]

天下无指者，生于物之各有名，不为指也。
公孙龙 [公孙龙子·指物论]

甘棠枯於丰草兮，藜棘树於中庭。
刘向 [九叹·思古]

待从头、收拾旧山河，朝天阙。
岳飞 [满江红·写怀]