首页 全部分类 国学典籍 国学人物 成语大全 汉语词典 汉语字典 近义词 反义词 在线反馈

往事萧条随改叶,客情迢递寄孤鸿。

出处

全诗

废苑芜城裹故宫,行人苑外问秋风。

当时歌舞何年尽,此意古今无处穷。

往事萧条随改叶,客情迢递寄孤鸿。

扁般欲去更回首,寒树苍苍夕照东。

译文及注释

译文

荒废的园林与芜杂的城垣环绕着旧时故宫,行人在苑外向秋风询问过往的行踪。

当年的歌舞升平于何年消尽?这悠悠憾意古今相通,未有穷终。

往事已萧条,如同落叶纷纷飘转;客居的情思遥远,只能托寄给孤飞的征鸿。

我乘小船欲去却频频回首,只见寒树苍苍,夕照正投向东方的远空。

注释

芜城:古城名,即广陵城。

萧条:寂寞冷落;凋零。

迢递:遥远貌。

简析

此诗通过描绘废苑芜城环绕故宫的荒凉景象,借行人问秋风、往事随落叶、客情寄孤鸿等意象,抒发对历史兴衰无常的慨叹及客居他乡的孤寂怅惘,蕴含古今相通的沧桑之思,尽显吊古伤今的沉郁韵味。

蔡襄

蔡襄(1012年3月7日-1067年9月27日),字君谟,汉族,兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)人。北宋著名书法家、政治家、茶学家。蔡襄任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。蔡襄工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》。 ► 蔡襄的诗词 ► 蔡襄的名句

猜您喜欢
©国学猫 皖ICP备18026045号-3
皖公网安备 34011102003303号