牵驴饮江水，鼻吹波浪起。

出处

出自宋代黄庭坚的〔禅句二首·其一〕

全诗

牵驴饮江水，鼻吹波浪起。

岸上蹄踏蹄，水中嘴对嘴。

禅意淡泊

译文及注释

译文
牵着驴子到江边饮水，驴子鼻子吹气让波浪翻起。
岸上驴蹄挨着蹄儿踏地，水中驴嘴正对着江水啜饮。

注释
蹄：马、牛、猪等生在趾端的保护物，亦指有角质保护物的脚。

简析

此诗以白描手法写牵驴饮江场景，“鼻吹波浪” 生动勾勒驴子饮水时的憨态，岸上蹄踏与水中嘴对嘴的镜像描写，形成虚实相映的趣味画面。全诗语言通俗如口语，却以细节捕捉生活生机，在质朴笔墨中展现乡野动物与自然的亲昵互动，透着不加雕琢的天真意趣，似一幅灵动的民俗小景，读来妙趣横生。

黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。 ► 黄庭坚的诗词 ► 黄庭坚的名句

猜您喜欢

神安坐，翔吉时，共翊翊，合所思。
刘彻 [华晔晔]

余马怀，仆夫悲，下恍惚。
辛弃疾 [千年调·左手把青霓]

徒把金戈挽落晖，南冠无奈北风吹。
虞集 [挽文山丞相]

石榴裙带，故将纤纤玉指偷捻，双凤金线。
欧阳炯 [贺明朝·忆昔花间初识面]

君子反道以修德；正德以出乐；和乐以成顺。
吕不韦主编 [吕氏春秋·纪·季夏纪]

万山不许一溪奔，栏得溪声日夜喧。
杨万里 [桂源铺]

舍其所争，取其所弃，不亦君子乎？
佚名 [中说·卷四·事君篇]

却跨玉虹归去、看洞天星月。
苏轼 [好事近·烟外倚危楼]

吴会书难达，燕台路正长。
李流芳 [黄河夜泊]

美人自古如名将，不许人间见白头。
袁枚 [随园诗话·卷四]

锦里芬芳少佩兰，风流全占似君难。
崔珏 [有赠]