寂寂暮檐响，黯黯垂帘色。
唯有瓴甋苔，如见蜘蛛织。
译文及注释
译文
寂静的暮色里，屋檐传来细碎声响，垂帘在昏暗中色泽黯淡无光。
唯有瓦沟里的青苔默默生长，仿佛能看见蜘蛛在织网一样。
注释
寂寂：寂静无声貌。
黯黯：光线昏暗；颜色发黑。
瓴甋：砖。
简析
此词以 “寂寂”“黯黯” 奠定清幽冷寂基调，诗中聚焦细微物象，于无声处见荒寂，借檐角帘幕的暮色衰景与蛛网苔痕的静态细节，含蓄传递出无人问津的寂寥与岁月侵蚀的萧瑟。全词语言简淡而意境深婉，抒发出孤寂冷落的心境与时光流逝的苍凉感。
猜您喜欢
皖公网安备 34011102003303号