十日寒霜天冻倒,千山净扫水茕波。村畔古松晚云湿,呖耳孤鹤鸣高柯。
霰孤钻人过针利,封家姊妹流沙挪。邃阁重裀遮不住,况乃疏篱荚藁窝。
蓝缕绽袍弸楮叶,觳觫形骸两袖娑。生怕弹棋指拳曲,犹嫌说书声唏呵。
拳曲唏呵奈若何,何当琥珀映叵罗。香气才吞漏喉滑,倏忽满面春风和。
铜钱烂头缠腰冷,丢担挑与黄公拖。虽知饮啄有前定,床头如洗涎空沱,休题炙日聊放歌。
十日寒霜天冻倒,千山净扫水茕波。村畔古松晚云湿,呖耳孤鹤鸣高柯。
霰孤钻人过针利,封家姊妹流沙挪。邃阁重裀遮不住,况乃疏篱荚藁窝。
蓝缕绽袍弸楮叶,觳觫形骸两袖娑。生怕弹棋指拳曲,犹嫌说书声唏呵。
拳曲唏呵奈若何,何当琥珀映叵罗。香气才吞漏喉滑,倏忽满面春风和。
铜钱烂头缠腰冷,丢担挑与黄公拖。虽知饮啄有前定,床头如洗涎空沱,休题炙日聊放歌。
暂无译文及注释提交译文
试问禅关,参求无数,往往到头虚老。磨砖作镜,积雪为粮,迷了几多年少。毛吞大海,芥纳须弥,金色头陀微笑。悟时超十地三乘,凝滞四生六道。
谁听得绝想岩前,无阴树下,杜宇一声春晓。曹溪路险,鹫岭云深,此处故人音杳。千丈冰崖、五叶莲开,古殿帘垂香袅。那时节,识破源流,便见龙王三宝。
取自元彭致中编集《鸣鹤馀音》,底本出处《正统道藏》。作者冯尊师。原文为:
试问禅关,参求无数,往往到头虚老。磨砖作镜,积雪为粮,迷了几多年少。毛吞大海,芥纳须弥,金色头陀微笑。悟时超、十地三乘,凝滞四生六道。
谁听得、绝相岩前,无阴树下,杜宇一声春晓。曹溪路险,鹫岭云深,此处故人音窅。千丈冰崖、五叶莲开,古殿帘垂香袅。免葛藤丛里,婆娑游子,梦魂颠倒。
桃花坞里桃花庵,桃花庵里桃花仙。
桃花仙人种桃树,又折花枝当酒钱。
酒醒只在花前坐,酒醉还须花下眠。
花前花后日复日,酒醉酒醒年复年。
不愿鞠躬车马前,但愿老死花酒间。
车尘马足贵者趣,酒盏花枝贫者缘。
若将富贵比贫贱,一在平地一在天。
若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。
世人笑我忒疯颠,我咲世人看不穿。
记得五陵豪杰墓,无酒无花锄作田。(原版)
桃花坞里桃花庵,桃花庵里桃花仙。
桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。
酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠。
半醒半醉日复日,花落花开年复年。
但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。
车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。
若将富贵比贫者,一在平地一在天。
若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。
别人笑我忒风颠,我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。(版本一)
桃花坞里桃花庵,桃花庵里桃花仙。
桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。
酒醒只来花下坐,酒醉还来花下眠。
半醒半醉日复日,花落花开年复年。
但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。
车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。
若将富贵比贫贱,一在平地一在天。
若将花酒比车马,他得驱驰我得闲。
别人笑我忒风骚,我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓,无酒无花锄作田。(版本二)