首页 全部分类 国学典籍 国学人物 成语大全 汉语词典 汉语字典 近义词 反义词 在线反馈

松间

偶向松间觅旧题,野人休诵北山移。

丈夫出处非无意,猿鹤从来不自知。

译文及注释

译文

偶然去松林间寻找旧日的题咏,隐居山野的人不要再向我颂读什么《北山移文》了。

大丈夫出仕和隐居都不是没有目的的,山中猿猴和野鹤是不可能理解的。

注释

旧题:旧日的题咏。王安石家居期间,写有一些乐于隐居的作品。

野人:山野之人,即隐士。

北山移:南齐孔稚硅所作的《北山移文》。该文假托北山(即钟山)山神,斥责利禄熏心的假隐士。这里是说,友人如王介者,不要误以为我是假隐士。

出处:出仕和隐居。

无意:没有目的。

猿鹤:山猿野鹤。《北山移文》中有“蕙帐空兮夜鹤怨,山人去兮晓猨惊。”之句,而王介诗中也有“惠帐一空生晓寒”之语。

简析

《松间》是一首七言绝句。诗的首句将人带入一个静谧而富有诗意的松林环境;次句说,友人如王介者,不要再误以为诗人是假隐士;后两句说有抱负的人自有人生道路的选择,这是山中“动物”无法理解的。此诗语虽平淡,化用旧典了无痕迹,却很具意蕴,耐人玩味,又且以“猿鹤”拟人,略带诙谐。

创作背景

本篇作于熙宁元年(1068)。自注云:“被召将行作”亦即被召为翰林学士,将行之际。时在金陵。叶梦得《石林燕话》曰:“王介,字中甫。衢州人。与荆公游,甚款,然未尝意相下。熙宁初,荆公以翰林学士被召。前此屡不起,至是始受命。介以诗寄荆公云:‘草庐三顾动春蛰,惠帐一空生晓寒。’盖有所讽。公得之,大笑。他日作诗,有‘丈夫出处非无意’之句,盖为介发也。”是知此诗作于本年四月入京之前也。

王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。” ► 王安石的诗词 ► 王安石的名句

猜您喜欢
感旧诗
魏晋曹摅

富贵他人合,贫贱亲戚离。

廉蔺门易轨,田窦相夺移。

晨风集茂林,栖鸟去枯枝。

今我唯困蒙,留士所背驰。

乡人敦懿义,济济荫光仪。

对宾颂有客,举觞咏露斯。

临乐何所叹,素丝与路歧。

虞美人·寄怀素窗陈姝回文七律
清代张芬

明窗半掩小庭幽,夜静灯残未待留。

风冷结阴寒落叶,别离长倚望高楼。

迟迟月影斜依竹,叠叠诗余赋旅愁。

将欲断肠随断梦,雁飞阵阵几声秋。

满江红·寄剡中自醉兄
宋代周密

秋水涓涓,情渺渺、美人何许。还记得、东堂松桂,对床风雨。流水桃花西塞隐,茂林修竹山阴路。二十年、历历旧经行,空怀古。

评砚品,临书谱。笺画史,修茶具。喜一愚天禀,一闲天赋,百战征求千里马,十年饾饤三都赋。问何如、石鼎约弥明,同联句。

唐多令·苕溪有牧之之感
宋代尹焕

蘋末转清商,溪声共夕凉。缓传杯、催唤红妆。慢绾乌云新浴罢,裙拂地、水沉香。

歌短旧情长,重来惊鬓霜。怅绿阴、青子成双。说著前欢佯不睬,飏莲子、打鸳鸯。

次韵和王巩六首·其五
宋代苏轼

平生我亦轻馀子,晚岁人谁念此翁。

巧语屡曾遭薏苡,廋词聊复托芎藭。

子还可责同元亮,妻却差贤胜敬通。

若问我贫天所赋,不因迁谪始囊空。

湖湘以竹车激水粳稻如云书此能仁院壁

象龙唤不应,竹龙起行雨。

联绵十车辐,伊轧百舟橹。

转此大法轮,救汝旱岁苦。

横江锁巨石,溅瀑叠城鼓。

神机日夜运,甘泽高下普。

老农用不知,瞬息了千亩。

抱孙带黄犊,但看翠浪舞。

余波及井臼,春玉饮酡乳。

江吴夸七蹋,足茧腰背偻。

此乐殊未知,吾归当教汝。

醉落魄·丙寅中秋

琼楼玉宇。分明不受人间暑。寻常岂是无三五。惟有今宵,皓彩皆同普。

素娥阅尽今和古。何妨小驻听吾语。当年弄影婆娑舞。妙曲虽传,毕竟人何许。

贺新郎·寄丰真州

忆把金罍酒。叹别来、光阴荏苒,江湖宿留。世事不堪频着眼,赢得两眉长皱。但东望、故人翘首。木落山空天远大,送飞鸿、北去伤怀久。天下事,公知否。

钱塘风月西湖柳。渡江来、百年机会,从前未有。唤起东山丘壑梦,莫惜风霜老手。要整顿、封疆如旧。早晚枢庭开幕府,是英雄、尽为公奔走。看金印,大如斗。

凤归云·向深秋
宋代柳永

向深秋,雨馀爽气肃西郊。陌上夜阑,襟袖起凉飙。天末残星,流电未灭,闪闪隔林梢。又是晓鸡声断,阳乌光动,渐分山路迢迢。

驱驱行役,苒苒光阴,蝇头利禄,蜗角功名,毕竟成何事,漫相高。抛掷云泉,狎玩尘土,壮节等闲消。幸有五湖烟浪,一船风月,会须归去老渔樵。

雨霖铃·槐阴添绿

槐阴添绿。雨馀花落,酒病相续。闲寻双杏凝伫,池塘暖、鸳鸯浴。却向窗昼卧,正春睡难足。叹好梦、一一无凭,帐掩金花坐凝目。

当时共赏移红烛。向花间、小饮杯盘促。蔷薇花下曾记,双凤带、索题诗曲。别后厌厌,应是香肌,瘦减罗幅。问燕子、不肯传情,甚入华堂宿。

©国学猫 皖ICP备18026045号-3
皖公网安备 34011102003303号