首页 全部分类 国学典籍 国学人物 成语大全 汉语词典 汉语字典 近义词 反义词 在线反馈

济上四贤咏·成文学

〔唐代〕 王维
拼 赏 译 繁 原

宝剑千金装,登君白玉堂。

身为平原客,家有邯郸娼。

使气公卿坐,论心游侠场。

中年不得意,谢病客游梁。

译文及注释

译文

身佩价值千金的宝剑,踏入您富丽堂皇的厅堂。

我成为了像平原君门客般的人物,主家蓄有美貌多艺的邯郸娼妓。

我在公卿家的坐席上恣逞意气,与游侠儿们聚集一堂,真心交谈。

我中年时仍未能得志,推辞生病来到诸侯王那里成为客卿。

注释

白玉堂:神仙所居。亦喻指富贵人家的宅邸。

平原客:平原君门下客。后泛指门客。平原君赵胜是战国四公子之一,赵武灵王之子,赵惠文王之弟。因贤能而闻名。封于东武(今山东省诸城市),号平原君。他礼贤下士,门下食客至数千人,在当时声名显赫。长平之战后,秦军进围赵都邯郸,赵胜尽散家财,发动士兵坚守城池,发动门客向楚国和魏国信陵君求援,最终解除邯郸之围。

邯郸娼:赵都邯郸的娼妓。《汉书·地理志》载,赵俗女子多习歌舞。古时传言,燕赵之地多美女。

游梁:指游走到诸侯王处任职。典出《史记·司马相如列传》:司马相如曾经买得郎官做,但汉景帝不喜欢辞赋。当时梁孝王招揽天下人才,司马相如借口生病辞职,到梁国成为梁孝王的客卿。

简析

《济上四贤咏·成文学》是一首五言律诗。诗的首联象征着士人怀揣才华与抱负,获得高位重用;颔联写主家生活的奢华与社交的广泛;颈联表现了诗人性格的豪爽与不羁,敢于在权贵面前展现真我,与游侠结交;尾联笔锋一转,道出了士人中年失意的无奈。整首诗通过对比,生动地描绘出一位士人的经历与心境变化。

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 ► 王维的诗词 ► 王维的名句

猜您喜欢
梅花岭记·节选

顺治二年,江都围急。督相史忠烈公知势不可为,集诸将曰:“吾誓与城为殉,谁为我临期成此大节者?”副将军史德威慨然任之。

二十五日,城陷,忠烈拔刀自裁,诸将果争前抱持之。忠烈大呼:“德威!”德威流涕,不能执刃。和硕豫亲王劝其降,忠烈大骂而死。

田登为郡守
〔明代〕 《古今谭概》

  田登作郡守,怒人触其名,犯者必笞,于是举州皆谓“灯”为“火”。值上元张灯,吏揭榜于市,曰:“本州依例放火三日。”故语云:“只许州官放火,不许百姓点灯”,本此。

恃胜失备
〔宋代〕 《梦溪笔谈》‌

  有人尝遇强寇斗。矛刃已接,寇先含水满口,忽噀其面,其人愕然,刃已揕胸。后又一壮士,复与寇遇,已先知噀水之事。寇复用之,水才出口,矛已洞颈。盖已陈刍狗,其机已泄。恃胜失备,反受其害。

丘叔乔七十生朝二首·其一
〔宋代〕 陈藻

人生七十为稀有,强健如公有几人。

况是上元灯火夜,儿孙楚楚贺生辰。

宗悫愿乘风破浪
〔魏晋〕 《宋书》

  宗悫字元幹,南阳涅阳人也。叔父炳,高尚不仕。悫年少时,炳问其志。悫曰:“愿乘长风破万里浪。”兄泌娶妻,始入门,夜被劫。悫年十四,挺身与拒贼,贼十余人皆披散,不得入室。时天下无事,士人并以文艺为业。炳素高节,诸子群从皆好学,而悫独任气好武,故不为乡曲所称。

冬柳

柳汀斜对野人窗,零落衰条傍晓江。

正是霜风飘断处,寒鸥惊起一双双。

巴女谣
〔唐代〕 于鹄

巴女骑牛唱竹枝,藕丝菱叶傍江时。

不愁日暮还家错,记得芭蕉出槿篱。

野菊
〔唐代〕 王建

晚艳出荒篱,冷香著秋水。

忆向山中见,伴蛩石壁里。

送薛八谪居
〔唐代〕 钱起

东水将孤客,南行路几千。

虹翻潮上雨,鸟落瘴中天。

谪去宁留恨,思归岂待年。

衔杯且一醉,别泪莫潸然。

送陈七赴西军

吾观非常者,碌碌在目前。

君负鸿鹄志,蹉跎书剑年。

一闻边烽动,万里忽争先。

余亦赴京国,何当献凯还。

©国学猫 皖ICP备18026045号-3
皖公网安备 34011102003303号