sòng送yǔ羽lín林táo陶jiāng将jūn军--lǐ李bái白
jiāng将jūn军chū出shǐ使yōng拥lóu楼chuán船,,jiāng江shàng上jīng旌qí旗fú拂zǐ紫yān烟。。wàn万lǐ里héng横gē戈tàn探hǔ虎xué穴,,
sān三bēi杯bá拔jiàn剑wǔ舞lóng龙quán泉。。mò莫dào道cí词rén人wú无dǎn胆qì气,,lín临xíng行jiāng将zèng赠rào绕cháo朝biān鞭。。
陶将军大驾楼船出使,威风凛凛。
江面上旌旗飘飘,紫烟缭绕。
你将远行万里,横戈试探虎穴。
三杯酒后,拔出龙泉剑舞个昏天黑地。
别说我是个词人,没有冲天胆气。
在你临行前,我将把绕朝鞭赠送给你。
《送羽林陶将军》创作年代唐代作者:李白出自《全唐诗》第176卷009首作品原文将军出使拥楼船江上旌旗拂紫烟万里横戈探虎穴,三杯拔剑舞龙泉。莫道词人无胆气,临行将赠绕朝鞭。
此诗作于唐肃宗至德二载(757)春,时李白居永王璘幕。羽林陶将军盖受永王节制为之率水师出征者。首联写军威之盛,次联写其凌云壮志,尾联写临行赠别,现出诗人之豪气。此诗应是小律,当为六句,词气豪迈,诗意浑融。或谓龙泉下脱一联,恐未谛。
商隐启:两日前,于张评事处伏睹手笔,兼评事传指意,于乐籍中赐一人,以备纫补。某悼伤以来,光阴未几。梧桐半死,方有述哀;灵光独存,且兼多病。眷言息胤,不暇提携。或小於叔夜之男,或幼于伯喈之女。检庾信荀娘之启,常有酸辛;咏陶潜通子之诗,每嗟漂泊。所赖因依德宇,驰骤府庭。方思效命旌旄,不敢载怀乡土。锦茵象榻,石馆金台,入则陪奉光尘,出则揣摩铅钝。兼之早岁,志在玄门,及到此都,更敦夙契。自安衰薄,微得端倪。
至于南国妖姬,丛台妙妓,虽有涉於篇什,实不接於风流。况张懿仙本自无双,曾来独立,既从上将,又托英寮。汲县勒铭,方依崔瑗;汉庭曳履,犹忆郑崇。宁复河里飞星,云间堕月,窥西家之宋玉,恨东舍之王昌。诚出恩私,非所宜称。伏惟克从