耻见干戈里，荒城梅又春。

出处

出自宋代郑思肖的〔德佑二年岁旦·其二〕

全诗

有怀长不释，一语一酸辛。

此地暂胡马，终身只宋民。

读书成底事，报国是何人。

耻见干戈里，荒城梅又春。

抒情爱国忧国忧民

译文及注释

译文

有桩心事久久未能忘怀；一提起来，就要心酸泪零。

胡人虽然暂时占领此地，我到死了还是宋朝臣民。

读书半世，有甚功名成就？

世乱如此，报国竟无一人！看到荒城梅花已经开放，使我惭愧白白又过一春！

注释

此地：指苏州。胡马，指元兵。

底事：什么事。

干戈：古代常用的两种兵器，此指战争。

荒城：指经过兵燹后的苏州。

简析

《德佑二年岁旦·其二》是一首五言律诗。诗的首联直接抒发诗人内心难以释怀的情怀，奠定全诗沉重的情感基调；颔联通过对比，凸显出诗人的民族气节和忠诚；颈联则是对个人命运与国家兴亡的深刻反思；尾联以景寓情，表现出诗人对战局无能为力的愤恨。整首诗情感真挚，语言质朴，显示出诗人的爱国情怀与对时局的忧虑。

郑思肖

郑思肖（1241～1318）宋末诗人、画家，连江（今属福建）人。原名不详，宋亡后改名思肖，因肖是宋朝国姓赵的组成部分。字忆翁，表示不忘故国；号所南，日常坐卧，要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时，曾向朝廷献抵御之策，未被采纳。后客居吴下，寄食报国寺。郑思肖擅长作墨兰，花叶萧疏而不画根土，意寓宋土地已被掠夺。有诗集《心史》、《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等。 ► 郑思肖的诗词 ► 郑思肖的名句

猜您喜欢

臣等欲取其奏议，稍加校正，缮写进呈。
苏轼 [乞校正陆贽奏议进御札子]

日日露荷凋绿扇，粉塘烟水澄如练。
晏几道 [蝶恋花·庭院碧苔红叶遍]

春朝秋夜思君甚，愁见绣屏孤枕。
魏承班 [满宫花·雪霏霏]

吸至精之滋熙兮，稟苍色之润坚。
王褒 [洞箫赋]

鲁连让齐爵，遗组去邯郸。
陈子昂 [感遇三十八首·其十六]

与君结发未五载，岂期牛女为参商。
白居易 [太行路]

月痕犹照无寐。
朱嗣发 [摸鱼儿·对西风]

长鬣张郎三十八，天遣裁诗花作骨。
李贺 [酒罢张大彻索赠诗（时张初效潞幕）]

天发杀机，移星易宿；地发杀机，龙蛇起陆；人发杀机，天地反覆
佚名 [阴符经·上篇]

疏梅带雨开，瘦竹随风摆，雨和风着意好，为我安排。
沈自晋 [玉芙蓉·雨窗小咏]

酒亦关人何事，政自不能不尔，谁遣白衣来。
辛弃疾 [水调歌头·九日游云洞和韩南涧尚书韵]