首页 全部分类 国学典籍 国学人物 成语大全 汉语词典 汉语字典 近义词 反义词 在线反馈

醉中作行草数纸

〔宋代〕 陆游
拼 赏 译 繁 原

还家痛饮洗尘土,醉帖淋漓寄豪举;石池墨渖如海宽,玄云下垂黑蛟舞。

太阴鬼神挟风雨,夜半马陵飞万弩。

堂堂笔阵从天下,气压唐人折钗股。

丈夫本意陋千古,残虏何足膏碪斧;驿书驰报儿单于,直用毛锥惊杀汝!

译文及注释

译文

回到家后,畅快地饮酒,洗去身上的尘土,醉酒之后,我挥毫泼墨,尽情抒发豪情壮志;

砚台里的墨汁如同大海般宽广,笔下的墨迹如同乌云下垂,黑蛟在舞动。

阴暗的鬼神挟带着风雨,在夜半的马陵道上飞舞着万箭齐发。

笔阵堂堂正正,如同从天而降,气势压倒了唐人书法的“折钗股”之美。

大丈夫本就志在超越千古,区区残余的敌人又何足道哉,他们不过是我砧板上的肉罢了;

驿站传来消息,告知敌人,我直接用这毛笔就能吓死你!

注释

醉帖:草书。

豪举:指有魄力或阔绰的行动。

墨渖:墨汁。

折钗股:书法上对转折的笔划,要求笔毫平铺而笔锋圆劲,如钗股弯折仍体圆理顺,因以为喻。

毛锥:泛称笔。

简析

全诗以醉后行草创作为核心线索,巧妙将书法典故与军事隐喻交织相融。开篇便生动摹写出笔势的雄健遒劲;接着对战争场景的刻画,暗合抗金复国的深沉之志。而后直抒收复河山的宏阔抱负,最后更是掷地有声,尽显以文墨震慑敌军的豪迈气魄。

创作背景

此诗是诗人陆游罢官后闲居山阴(今浙江绍兴越城区)所作。

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 ► 陆游的诗词 ► 陆游的名句

猜您喜欢
临江仙·与客湖上饮归

不见跳鱼翻曲港,湖边特地经过。萧萧疏雨乱风荷。微云吹散,凉月堕平波。

白酒一杯还径醉,归来散发婆娑。无人能唱采莲歌。小轩欹枕,檐影挂星河。

金陵凤凰台置酒
〔唐代〕 李白

置酒延落景,金陵凤凰台。

长波写万古,心与云俱开。

借问往昔时,凤凰为谁来。

凤凰去已久,正当今日回。

明君越羲轩,天老坐三台。

豪士无所用,弹弦醉金罍。

东风吹山花,安可不尽杯?

六帝没幽草,深宫冥绿苔。

置酒勿复道,歌钟但相催。

咏酌酒人

长筵广未同,上客娇难逼。

还杯了不顾,回身正颜色。

过酒家五首·其二
〔唐代〕 王绩

此日长昏饮,非关养性灵。

眼看人尽醉,何忍独为醒。

酬乐天劝醉
〔唐代〕 元稹

神曲清浊酒,牡丹深浅花。

少年欲相饮,此乐何可涯。

沉机造神境,不必悟楞伽。

酡颜返童貌,安用成丹砂。

刘伶称酒德,所称良未多。

愿君听此曲,我为尽称嗟。

一杯颜色好,十盏胆气加。

半酣得自恣,酩酊归太和。

共醉真可乐,飞觥撩乱歌。

独醉亦有趣,兀然无与他。

美人醉灯下,左右流横波。

王孙醉床上,颠倒眠绮罗。

君今劝我醉,劝醉意如何。

题落星寺四首·其三

落星开士深结屋,龙阁老翁来赋诗。

小雨藏山客坐久,长江接天帆到迟。

宴寝清香与世隔,画图妙绝无人知。

蜂房各自开户牖,处处煮茶藤一枝。

减字浣溪沙·闲把琵琶旧谱寻
〔宋代〕 贺铸

闲把琵琶旧谱寻,四弦声怨却沉吟。燕飞人静画堂深。

欹枕有时成雨梦,隔帘无处说春心。一从灯夜到如今。

浣溪沙·香靥凝羞一笑开
〔宋代〕 秦观

香靥凝羞一笑开,柳腰如醉暖相挨,日长春困下楼台。

照水有情聊整鬓,倚栏无绪更兜鞋,眼边牵系懒归来。

临江仙·四海十年兵不解
〔宋代〕 陈克

四海十年兵不解,胡尘直到江城。岁华销尽客心惊。疏髯浑似雪,衰涕欲生冰。

送老薤盐何处是,我缘应在吴兴。故人相望若为情。别愁深夜雨,孤影小窗灯。

浪淘沙近
〔宋代〕 宋祁

少年不管。流光如箭。因循不觉韶光换。至如今,始惜月满、花满、酒满。

扁舟欲解垂杨岸。尚同欢宴。日斜歌阕将分散。倚兰桡,望水远、天远、人远。

©国学猫 皖ICP备18026045号-3
皖公网安备 34011102003303号