大将南征胆气豪，腰悬秋水吕虔刀。
雷鸣甲胄乾坤静，风动旌旗日月高。
世上麒麟真有种，穴中蝼蚁竟何逃。
大标铜柱归来日，庭院春深听伯劳。
译文及注释
译文
大将军南下征讨，胆气格外豪迈，腰上挂着像秋水般明亮的吕虔宝刀。
甲胄碰撞的声响如雷鸣般震耳，天下因他征讨而归于安定；风吹动军中旌旗，连日月都显得格外高远。
世间真正的猛将自有不凡禀赋，那些躲在巢穴里像蝼蚁般的敌人，又能逃到哪里去？
等到他立下大功、在铜柱上刻下战绩归来之时，正是庭院中春意浓郁，能听见伯劳鸟啼鸣的好时节。
注释
胆气：胆量和勇气。
吕虔刀：三国魏刺史吕虔有一宝刀，铸工相之，以为必三公始可佩带。
甲胄：泛指兵器。
伯劳：鸟名。
简析
这首诗满溢大将南征的豪迈气魄，开篇以 “胆气豪”“秋水刀” 立住将领英武形象，接着借 “雷鸣甲胄”“风动旌旗” 的壮阔景象，衬出军威震慑天地的气势。又以 “麒麟” 喻大将之才、“蝼蚁” 讽敌军之弱，对比间尽显胜券在握的自信。最后转向凯旋期许，“春深听伯劳” 的闲适场景，与前文征战的刚健形成呼应，既见征伐的豪情，又藏归乡的温情，刚柔相济。
猜您喜欢
过太行山书怀
太行山似海，波澜壮天地。
山峡十九转，奇峰当面立。
仰望天一线，俯窥千仞壁。
外线雾飘浮，内线云层积。
山阳薄雾散，山阴白雪密。
溪流走山谷，千里赴无极。
清漳映垂柳，灌溉稻黍稷。
园田村舍景，无与江南异。
我行半中国，廿年不暖席。
五岭度三载，罗霄岁余寄。
武夷品新茶，仙霞曾游击。
突围到章贡，埋伏到九嶷。
黄山观云海，茅山竖战戟。
风驰万壑开，云卷千峰集。
殊多友姿态，林泉更幽僻。
此日见太行，险峻称第一。
我初入山来，麻田度良夕。
六年战平原，山居睡沉寂。
朝来启户牖，山光照四壁。
迎面仙人峰，侧观似飞骑。
又似南面朝，又似相让揖。
又似张锦屏，榜题挥彩笔。
又似三人会，俯首方对弈。
又似故友逢，抵掌谈昔昔。
众山齐南向，万马奔飞檄。
忽然一转折，昂首与天逼。
相看长不厌，万幻数难悉。
因念抗战中，华北阻寇骑。
平型雁门捷，阳堡显奇迹。
妙峰战北平，翼东敌逃逸。
大军出雄关，满蒙斧初劈。
东进抵渤海，齐鲁喜洋溢。
南进战苏皖，淮泗波涛激。
西征向郑洛，中原撑半壁。
江淮与河汉，四望红旗立。
南去海南岛，珠江风暴急。
敌后三战场，驰骋羽书疾。
决策赖延安，太行天下脊。
一九四二年，苦战破铁壁。
主力与民兵，敌军尽战栗。
始知不义战，厥功永难毕。
人心有向背，所到皆振臂。
政治尊民主，联合定大计。
经济重生产，首事减租息。
文化归大众，工农兵统一。
民间艺术源，提炼显神迹。
教条毒害多，新旧皆有弊。
惟在实践中，创造合实际。
请看解放区，人足家自给。
盗匪告肃清，乞丐无处觅。
稼墙与工商，生产事蓄积。
在在无贫乏，耕三而余一。
大同尚有期，小康已中的。
华夏五千年，治隆谁能匹？
以此言抗战，到处破强敌。
以此言建国，扫除苛政迹。
可怜顽固派，摩擦空费力。
可怜敌与伪，泥足危岌岌。
人民革命军，狂潮如卷席。
沛然谁能御？四海望宁一。
辛勤四年来，收功在近纪。
吁嗟乎！黄河东走汇百川，自来表里太行山。
万年民旅发祥地，抗战精华又此间。
山西在怀抱，河北置左肩。
山东收眼底，河南示鼻端。
长城大漠作后殿，提携捧负依陕甘。
更有人和胜天时，地利攻守相攸关。
创业不拔赖基地，我过太行梦魂安。
皖公网安备 34011102003303号